Room Service

Servicio de habitación

Room Service

Adiós dedosiriya
Goodbye toesiriya
Goodbye toesiriya
Acepta que eras un buen chico
인정해 넌 괜찮은 남자였어
injeonghae neon gwaenchanheun namjayeosseo
El tiempo ha pasado bien
잘 가 시간 됐어
jal ga sigan dwaesseo
No puedo soportarlo en mi corazón, totalmente fuera
보릴 없어 내 맘에서 완전 out
boril eopseo nae mameseo wanjeon out

Quiero que te vayas, vete, vete, vete
I want u out out out nagajullae
I want u out out out nagajullae
En esta habitación donde entraste como si fueras genial
네가 멋대로 들어온 이 방에서
nega meosdaero deureoon i bangeseo
Quiero que te vayas, hey papi
I want u out Hey papi
I want u out Hey papi
Justo ahora, sal, entra y sal
당장 짐 챙겨 옷 챙겨
dangjang jim chaenggyeo ot chaenggyeo
¿Qué estás tratando de detener?
뭘 머무르게 하고 있어
mwol meomusgeorigo isseo

La sombra que dejaste
네가 피던 담배연기
nega piudeon dambaeyeongi
Cuando lloré, dejé marcas
내가 울다가 적신 베개
naega uldaga jeoksin begae
Sé que no puedo olvidarte
알아 나는 너를 못 잊어
ara naneun neoreul mot ijeo
No, no, no, no
wo nono nonono
wo nono nonono
Mis dos ojos se han vuelto ciegos
멍해져 버린 내 두 눈이
meonghaejyeo beorin nae du nuni
Tu juego en mi corazón
네가 놀러 온 내 맘속이
nega nolleo on nae mamsogi
Detente por un momento
잠시 머물다가
jamsi meomuldagan
Como un hotel de paso
호텔방처럼 공허해
hotelbangcheoreom gongheohae

Llama al servicio de habitación
bulleo room service
bulleo room service
Servicio de habitación para mí
나를 위한 room service
nareul wihan room service
Servicio de habitación que elevará
위로해 줄 room service
wirohae jul room service
Lo necesito ahora mismo
나는 지금 뭐라도 필요해
naneun jigeum mworado piryohae

Servicio de habitación
room service
room service
Servicio de habitación para mí
나를 채울 room service
nareul chaeul room service
Solo hoy, servicio de habitación
오늘만은 room service
oneulmaneun room service
Ven a mí ahora mismo
지금 당장 내게로 와줘요
jigeum dangjang naegero wajwoyo

Buenas noches, esté donde esté
Good night 어디 있든
Good night eodi issdeun
La noche sin mí será fría
내가 없는 밤이 외롭길 바라
naega eopsneun bami oeropgil bara
Duerme bien, me gusta mucho
잘자 너무 좋아
jalja neomu joha
El aire es dulce, la vista es hermosa
괄이는 달콤해 약연은 예뻐
gwaireun dalkomhae yagyeongeun yeppeo

Estoy durmiendo bien, bien, bien
I’m sleeping good good good
I’m sleeping good good good
Incluso solo
혼자서도
honjaseodo
Escondiendo mi rostro en la almohada fría
푹신한 이불 속에 얼굴을 묻고
puksinhan ibul soge eolgureul mutgo
Estoy durmiendo bien, hey papi
I’m sleeping good hey papi
I’m sleeping good hey papi

No te sorprendas, me gusta ahora
착각하지 마 난 지금
chakgakhaji ma nan jigeum
Más que en cualquier otro momento
그 어느 때보다 좋아
geu eoneu ttaeboda joha
El rastro de tu perfume
네가 쓴던 욕실 면도기
nega sseudeon yoksil myeondogi
El sabor de tu saliva
마시다 남은 너의 물컵이
masida nameun neoui mulkeobi
Que me hace querer beber
비로소겐 침대
bireomeogeul chimdaen
¿Por qué es tan intenso?
왜 이리 또 널픈 건지
wae iri tto neolpeun geonji
Sin darme cuenta, un suspiro más
나도 모르겠어 또 한숨이
nado moreuge tto hansumi
El juego que dejaste atrás
네가 나가버린 맘속이
nega nagabeorin mamsogi
Detente por un momento
잠시 머물다가
jamsi meomuldagan
Como un hotel de paso
호텔방처럼 공허해
hotelbangcheoreom gongheohae

Llama al servicio de habitación
bulleo room service
bulleo room service
Servicio de habitación para mí
나를 위한 room service
nareul wihan room service
Servicio de habitación que elevará
위로해 줄 room service
wirohae jul room service
Lo necesito ahora mismo
나는 지금 뭐라도 필요해
naneun jigeum mworado piryohae
Servicio de habitación
room service
room service
Servicio de habitación para mí
나를 채울 room service
nareul chaeul room service
Solo hoy, servicio de habitación
오늘만은 room service
oneulmaneun room service
Ven a mí ahora mismo
지금 당장 내게로 와줘요
jigeum dangjang naegero wajwoyo

Llama al servicio de habitación
bulleo room service
bulleo room service
Servicio de habitación para mí
나를 위한 room service
nareul wihan room service
Servicio de habitación que elevará
위로해 줄 room service
wirohae jul room service
Lo necesito ahora mismo
나는 지금 뭐라도 필요해
naneun jigeum mworado piryohae
Servicio de habitación
room service
room service
Servicio de habitación para mí
나를 채울 room service
nareul chaeul room service
Solo hoy, servicio de habitación
오늘만은 room service
oneulmaneun room service
Ven a mí ahora mismo
지금 당장 내게로 와줘요
jigeum dangjang naegero wajwoyo