Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 14

Sleeping Beside Me Tonight

Gummy

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Sleeping Beside Me Tonight

내 곁에 잠이 든 이 밤에 이렇게 떠나서 미안해nae gyeote jami deun ibame ireohge tteonaseo mianhae
여린 네 마음에 상처라도 남을까yeorin ne mame sangcheorado nameulkka
나는 지금 이 순간 걱정부터 앞서워naneun jigeum isungan geokjeongbuteo apsewo

사실은 어제 그 사람이 찾아와 늦지 않다면 다시 내 곁에 있겠단 그 말sasireun eoje geu sarami chajawa neujji anhdamyeon dasi naegyeote issgessdan geu mare
흔들리는 날 어쩔 수 없어 그 사람 가슴에 안기고heundeullineun nal eojjeol su eopseo geu saram gaseume angigo
난 태연하게 고맙다고 말했어 늦지 않은 거라고nan taeyeonhage gomapdago malhaesseo neujji anheun georago
거짓말이 난 너무 쉬웠어 너라는 사람을 숨기고 난 익숙하게geojismari nan neomu swiwosseo neoraneun sarameul sumgigo nan iksukhage
그 손을 잡았어 나도 몰래 너를 잊고geu soneul jabasseo nado mollae neoreul ijgo

내 곁에 잠이 든 I 밤에 더 같이 있지 못해nae gyeote jami deun I bame deo gati issji moshae
미안해 약한 네 마음에 한숨으로 지낼까mianhae yakhan ne mame hansumeuro jinaelkka
나는 지금 이 순간 눈물부터 앞서워naneun jigeum isungan nunmulbuteo apsewo

사실은 오늘 약속 없이 찾아와 날 만날 때면sasireun oneul yaksok eopsi chajawa nal mannalttaemyeon
왠지 웃음이 나온단 네 말waenji useumi naondan ne mare
흔들리는 날 어쩔 수 없어 어색한 가슴에 기대고heundeullineun nal eojjeol su eopseo eosaekhan gaseume gidaego
난 태연하게 사랑한다고 말했어 걱정하지 말라고nan taeyeonhage saranghanda malhaesseo geokjeonghaji mallago
거짓말이 난 너무 쉬웠어 그 사람 내 안에 숨기고geojismari nan neomu swiwosseo geu saram nae ane sumgigo
난 익숙하게 네 손을 잡았어 웃고 있는 너를 보고nan iksukhage ne soneul jabasseo usgo issneun neoreul bogo

내일은 더 늦게 두 눈을 뜨길 하루가 짧아진 내일이 되길naeireun deo neujge du nuneul tteugil haruga jjalpajin naeiri doegil
그래서 하루쯤 견딜 수 있길 조바심에 기도해geuraeseo harujjeum gyeondil su issgil jobasime gidohae
나 없는 방안에 슬프지 않길 나 같은 안 좋은 여자는 잊길na eopsneun bangane seulpeuji anhgil na gateun an joheun yeojaneun ijgil
그 사람의 품에 안겨 잠들 때도 난 잊지 않고 매일 비려줄게geu saramui pume angyeo jamdeul ttaedo nan ijji anhgo maeil bireojulkke

흔들리는 날 어쩔 수 없어 어색한 가슴에 기대고heundeullineun nal eojjeol su eopseo eosaekhan gaseume gidaego
난 태연하게 사랑한다고 말했어 걱정하지 말라고nan taeyeonhage saranghanda malhaesseo geokjeonghaji mallago
거짓말이 난 너무 쉬웠어 그 사람 내 안에 숨기고geojismari nan neomu swiwosseo geu saram nae ane sumgigo
난 익숙하게 네 손을 잡았어 웃고 있는 너를 보고nan iksukhage nesoneul jabasseo usgo issneun neoreul bogo

흔들리는 날 어쩔 수 없어 그 사람 가슴에 안기고 난 태연하게heundeullineun nal eojjeol su eopseo geu saram gaseume angigo nan taeyeonhage
고맙다고 말했어 늦지 않았다고 거짓말이 난 너무 쉬웠어gomapdago malhaesseo neujji anhassdago geojismari nan neomu swiwosseo
너라는 사람을 숨기고 난 익숙하게 그 손을 잡았어neoraneun sarameul sumgigo nan iksukhage geu soneul jabasseo
나도 몰래 너를 잊고 넌 아무것도 모르고 잠들고nado mollae neoreul ijgo neon amugeosdo moreugo jamdeulgo

Durmiendo a mi lado esta noche

A mi lado, esta noche me fui así, lo siento
¿Puede tu corazón frío soportar incluso eso?
En este momento, me alejo de la preocupación

En realidad, si esa persona no viene y no se queda a mi lado, volveré a decir esas palabras
No puedo evitar temblar, no puedo evitar tocar el corazón de esa persona
Te agradecí de manera casual, dije que no me iría
Estaba demasiado nervioso, me sumergí en el hombre llamado tú y me rendí
Agarré su mano, sin darme cuenta te dejé

A mi lado, esta noche no puedo dormir más juntos
Lo siento, ¿puedo vivir con tu corazón frío?
En este momento, me alejo de las lágrimas

En realidad, sin promesas hoy, si me encuentro contigo
Tu palabra me hizo sonreír de alguna manera
No puedo evitar temblar, esperando en un corazón ansioso
Te dije casualmente que te amo, no te preocupes
Estaba demasiado nervioso, me sumergí en ti y me rendí
Agarré tu mano, sonreí al verte feliz

Mañana, espero abrir los ojos más tarde, espero que el día se haga corto
Por eso, espero encontrarte cada día
En una habitación sin mí, no estaré triste, no seré bueno
En los brazos de esa persona, incluso si me quedo dormido, no te olvidaré y te extrañaré todos los días

No puedo evitar temblar, esperando en un corazón ansioso
Te dije casualmente que te amo, no te preocupes
Estaba demasiado nervioso, me sumergí en ti y me rendí
Agarré tu mano, sonreí al verte feliz

No puedo evitar temblar, tocar el corazón de esa persona y agradecerte casualmente
Dije que no me iría, estaba demasiado nervioso
Te dejé sin darme cuenta, no sabes nada, te ignoré y me dormí


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gummy y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección