Your Day

Tu Día

Your Day

Tu día es un poco extraño
너의 하루는 좀 어때
neoui haruneun jom eottae
En algún día, incluso cuando estás lejos, estaré allí
어느 날엔 아플 때도 있었지
eoneu naren apeul ttaedo issgessji
En ese tipo de día, estaré a tu lado
그런 하루엔 또 내가
geureon haruen tto naega
Esperando por ti
곁에 있을게 그럴 땐 내게 기대
gyeote isseulge geureol ttaen naege gidae

Aunque esté en una temporada donde el viento sopla frío
바람이 차가워진 어느 계절 속에 있어도
barami chagawojin eoneu gyejeol soge isseodo
No te abrazaré con fuerza
내가 따뜻하게 너를 안아주도록
naega ttatteushage neoreul anajudorok

Mi amor, eres todo para mí
나의 사랑 그대뿐이야
naui sarang geudaeppuniya
Si llueve, siempre habrá alguien que te haga reír
비가 내려오면 항상 우산이 되어줄 사람
biga naeryeoomyeon hangsang usani doeeojul saram
En algún día nos encontraremos
어느 날에 우리가 만나
eoneu nare uriga manna
Incluso en los días difíciles, podemos superarlos juntos
힘든 하루도 견뎌낼 수 있어
himdeun harudo gyeondyeonael su isseo

Mi corazón triste es para ti
슬픈 마음이 너에게
seulpeun maeumi neo ege
Cuando te encuentre, te contaré mi historia
찾아 올 때면 네 얘길 들어줄게
chaja ol ttaemyeon ne yaegil deureojulge
Aunque esté en una temporada donde el viento sopla frío
바람이 차가워진 어느 계절 속에 있어도
barami chagawojin eoneu gyejeol soge isseodo
No podré alejarte de mí
내가 널 따뜻하게 안아 줄 수 있도록
naega neol ttatteushage ana jul su issdorok

Mi amor, eres todo para mí
나의 사랑 그대뿐이야
naui sarang geudaeppuniya
Si llueve, siempre habrá alguien que te haga reír
비가 내려오면 항상 우산이 되어줄 사람
biga naeryeoomyeon hangsang usani doeeojul saram
En algún día nos encontraremos
어느 날에 우리가 만나
eoneu nare uriga manna
Incluso en los días difíciles, podemos superarlos juntos
힘든 하루도 견뎌낼 수 있어
himdeun harudo gyeondyeonael su isseo

Fue muy difícil
아라 많이 힘들었지
ara manhi himdeureossji
No dije estas palabras antes, pero ahora las digo
이런 말 못했었지만 이제야 하는 말
ireon mal moshaesseossjiman ijeya haneun mal
Estoy feliz de tenerte
그대 있어서 난 행복해
geudae isseoseo nan haengbokhae
No puedo expresar mi amor por ti con palabras
어떠한 말로도 그댈 향한 사랑 표현 못해
eotteohan mallodo geudael hyanghan sarang pyohyeon moshae
En algún día nos encontraremos
어느 날에 우리가 만나
eoneu nare uriga manna
Podemos estar juntos incluso en los días difíciles
힘든 하루도 함께할 수 있어
himdeun harudo hamkkehal su isseo