One Reason

Una Razón

One Reason

Estaba pensando en el tiempoI was thinking 'bout the time
Cuando éramos jóvenes, nadando contra la corrienteWhen we were young, swimming against the tide
¿Estaba ciego porque todo lo que veíaWas I blind cause all I saw
Era el futuro en tus ojos?Was the future in your eyes
Ahora esos días han pasado y nada es como pareceNow those days are over and nothing's as it seems
La realidad ha cambiado nuestras vidasReality has changed our lives
Quitándonos nuestros sueñosTaken away our dreams

Estaba hablando conmigo mismoI was talking to myself
Mintiendo que las cosas saldrían bienLying that things would work out right
Haz tu elección - hundirte o nadarMake your choice - sink or swim
En el río de la vida esta nocheIn the river of life tonight
Porque todo lo que necesito sentir ahora es la lluvia contra mi piel'Cos all I need to feel right now is rain against my skin
He estado esperando en el desierto a que llegue mi barcoI've been waiting in the desert for my ship to come in

CORO:CHORUS:
Así que dame una razón por la que no estamos juntosSo give me one reason why we're not together
Si tuviera una razón me sentiría mucho mejorIf I had one reason I would feel so much better
Supongo que tu partida me ha dejado sin nadaI guess that you're leaving has left me with nothing
Me conmovió tu honestidad pero ahora estoy olvidadoI was touched by your honesty but now I'm forgotten

Ahora estoy viviendo en una neblinaNow I'm living in a daze
Tratando de reírme ante el amorTrying hard to laugh in the face of love
Cuando nacemos aprendemos a vivirWhen we're born we learn to live
Con lo que no podemos superarWith what we can't rise above
Los autos pasan, los días se alarganCars go by, days drag on
Es como una especie de gravedad que me está arrastrandoIt's like some kind of gravity that's pulling me under

CORO:CHORUS:
Así que dame una razón por la que estás gritando en silencioSo give me one reason why you're screaming in silence
Solo dame una razón por la que el mundo entero se ríeJust give me one reason why the whole world is laughing
Y ahora estamos todos juntos, mentirosos y amantesAnd now we're all together, liars and lovers
Me sorprendieron las cosas que dijisteI was shocked by the things you said
Pero ahora me he recuperadoBut now I've recovered

Estoy bien sin tiI'm doing fine without you
Que toda esta culpa recaiga sobre tu cabezaLet all this guilt be on your head
Nunca pensé que te vería irNever thought I would see you go
Nunca pensé que te irías tan despacioNever thought you would go so slow
Cuando estás en el fondoWhen you're down at the bottom
Realmente solo queda una formaThere's really only one way left
Solo el recuerdo de lo que nunca tuvisteJust the memory of what you never head

CORO:CHORUS:
Así que dame una razón bienvenido al cieloSo give me one reason welcome to heaven
¿Por qué no comienzas a creer que la vida es para siempre?Why don't start believing life is forever
Supongo que el destino me dijo que estabas ahí para tomarI guess that fate told me you were there for the taking
Todo lo que tienes es una oportunidad en la vida y luego eres olvidadoAll you get is one chance in life and then you're forgotten

CORO:CHORUS:
Solo dame una razón por la que estás completamente pasado de modaJust give me one reason why you're right out of fashion
Y ahora tu corazón está pidiendo lo que tengo para ofrecerAnd now your heart's calling for what I have to offer
Y no se puede negar que tenías algo tan especialAnd there is no denying you had something so special
Pero lo devolviste en mi cara y ahora estás olvidadoBut you threw it back in my face and now you're forgotten

Ya tuve suficiente y te escuché decir que la vida es para siempreI've had enough and I heard you say life is forever
Ya tuve suficiente, me voyI've had enough I'm walking