Money to burn

De l'argent à brûler

Money to burn

Certaines personnes mentent pour ça, certaines personnes meurent pour çaSome people lie for it, some people die for it
Certaines personnes risquent leur vie et purgent leur peine pour çaSome people risk their lives and do time for it
Des enfants de l'amour devenus fousLove childs gone wild
Allez, allez, alors qu'est-ce que tu en dis ?Come on, come on, so what do you say?

N'aie pas peur de ça, prends juste un risqueDon't be afraid of it, just take a chance on it
Fais attention à ce que tu dis et ne sois jamais un imbécile pour çaWatch what you say and never be a fool for it
Du mauvais côté des lignes blanchesWrong side of the white lines
Regarde les visages, peut-être que tu trouverasLook at the faces maybe you'll find

(Au final, nous ne sommes que)(In the end all we are)
Un visage dans une rue bondéeIs just a face in a crowded street
(Au final, nous ne sommes que)(In the end all we are)
Une âme sur la route ouverteIs just a soul on the open road
(Au final, nous ne sommes que)(In the end all we are)
Un pion dans un jeu perduIs just a pawn in a losing game
(Au final, nous ne sommes que)(In the end all we are)
Un monde qui a de l'argent à brûlerOne world that's got money to burn

J'ai besoin de la vérité maintenant, j'ai besoin d'un remède maintenantI need the truth now, I need a cure now
J'ai besoin de te sentir ici à mes côtés maintenantI need to feel you here by my side now
Au bon endroit, au bon momentRight place, right time
Allez, allez, alors qu'est-ce que tu aimes ?Come on, come on, so what do you like?

Je veux te trouver, je veux te confronterI wanna find you, I wanna face you
Je veux combattre le sentiment en toiI wanna fight the feeling inside you
Enfant de l'amour, es-tu si aveugle ?Love child are you so blind?
Que dis-tu, tu me fais perdre mon tempsWhat do you say your wasting my time

(Au final, nous ne sommes que)(In the end all we are)
Un visage dans une rue bondéeIs just a face in a crowded street
(Au final, nous ne sommes que)(In the end all we are)
Une âme sur la route ouverteIs just a soul on the open road
(Au final, nous ne sommes que)(In the end all we are)
Un pion dans un jeu perduIs just a pawn in a losing game
(Au final, nous ne sommes que)(In the end all we are)
Un monde qui a de l'argent à brûlerOne world that's got money to burn

Dis-moi pourquoi tu mens à toi-mêmeTell me why you lie to yourself
Dis-moi pourquoi tu fuisTell me why you run away
Je crois en ce que tu disI believe in what your saying
J'attends juste le jourI'm just waiting for the day
Regarde tous ces gensTake a look at all those people
Qui ne pensent qu'à euxLooking after number one
Vivant dans le futurLiving in the future
Vivant dans le passéLiving in the past
Tout le monde là-basEverybody out there

(Au final, nous ne sommes que)(In the end all we are)
Je te donnerai le paradisI'll give you Heaven
(Au final, nous ne sommes que)(In the end all we are)
Je te donnerai le paradisI'll give you heaven
(Au final, nous ne sommes que)(In the end all we are)
Je te donnerai le paradisI'll give you Heaven
(Au final, nous ne sommes que)(In the end all we are)
Tu m'entendsCan you hear me
Tu m'entendsCan you hear me
(Au final, nous ne sommes que)(In the end all we are)
Tu m'entendsCan you hear me
Tu m'entendsCan you hear me
(Au final, nous ne sommes que)(In the end all we are)
C'est tout de l'argent à brûlerIt's all money to burn