Toki no Sabaku

Desierto del Tiempo

Aquellas palabras que escuché ese día, fragmentos de promesas
Sin saber nada, pudimos reír juntos, dulces días lejanos

Desde entonces, ambos nos separamos
Vagando en las secuelas del tiempo
Nos encontramos de nuevo en medio del viento que sopla

Las lágrimas que caen sin sonido se desbordan
¿Podrán humedecer el desierto del tiempo?

Las agujas del reloj marcan silenciosamente los latidos del corazón
Dos caminos que se separaron demasiado flotan a la luz de la luna

Hasta ahora, una y otra vez con estas manos
Devolver el pequeño reloj de arena
Perdido en la lluvia que sigue cayendo

Si pudiera permanecer sin perderme como un pájaro que vuela por el cielo
Si pudiera ser tan fuerte como aquella flor esperando la primavera
Las lágrimas que caen sin sonido se desbordan
¿Podrán humedecer el desierto del tiempo?
Ahora...