Meiro no Chizu

Laberinto del mapa

Meiro no Chizu

El viento sopla y te cambiaKaze ga fuki anata wo kaete
Aunque llegue el momento de lucharTatakau toki ga kita to shitemo

Sin ser vencido por la tristezaKanashimi ni makezu
Quiero enfrentarloTachimukatte hoshii
No renuncies a la verdad que alcanzasTadoritsuku shinjitsu wo akiramenai de

Agarrando el mapa del laberintoMeiro no chizu te ni yo sora kakeru
Señalando las estrellasHoshi wo mejirushi ni shite
Hacia un futuro envuelto por la lunaTsuki tsutsumu mirai e to

Incluso en momentos dolorosos de lluvia de lágrimasNamida no ame furi tsurai toki mo
Ahora te envuelvo, te envuelvoIma tsutsundeku tsutsundeku
Ah, hacia el mañanaAh ashita e

Tus sentimientos que correnHashiridasu anata no kimochi
Aunque puedas sentirte derrotadoKujike sou ni natta to shitemo

Aun así, el objetivoSore demo mokuteki
Para superarloTsuranuiteku tame ni
Aunque te lastimes y te preocupes, no te rindasKizutsuite nayandemo akiramenai de

El camino que elegí con el mapa del laberintoMeiro no chizu te ni kimeta michi ha
Mintiéndome a mí mismoJibun ni uso wo tsuite
Para no arrepentirme despuésAto kai shinai tame ni

Buscar la ciudad del solTaiyou no machi wo mezasu koto ga
Cumplir los sueñosYume kanaeru to kanaeru to
Ah, creyendoAh shinjite