Los Angel-less

Los Ángel-sin

Los Angel-less

Tienen las manos en posición de oraciónThey've got their hands in prayer position
Pero nadie quiere escucharBut nobody wants to listen
Cuchillo detrás de sus espaldas, es cuestión de vida o muerteKnife behind their backs its either do or die
Cuando la situación se pone difícil, solo los ricos sobrevivenWhen the going get's tough only the rich survive
Tus esperanzas y sueños se convierten en pesadillasYour hopes and dreams turn to nightmares
Y eres el único que queda que se preocupaAnd you're the only one left that cares
Hiciste un trato con el diabloMade a deal with the devil
Supongo que te conformarás con unas vacaciones sin diversiónI guess you'll settle for a holiday with no fun

Arrancan las alas de sus espaldasThey rip the wings out from their backs
Dicen que lo lograrás, sin vuelta atrásSay your gonna make it no turning back
La fama y la fortuna te llevarán lejosThe fame and fourtune gonna take you far
Solo pide un deseo a una estrella caídaJust make a wish on a fallen star
En Los ÁngelesIn los angeles
es tan sin ángelesit's so angel-less
Y hasta donde puedo ver, es solo un rastro de alas rotasAnd as far as I can see it's just a trail of broken wings

En Los ÁngelesIn los angeles
Es tan sin ángelesIt's so angel-less
Y hasta donde puedo ver, es solo un rastro de alas rotasAnd as far as I can see it's just a trail of broken wings

Buscando una limosna,Searching for a handout,
Y deseando venderseAnd just dying to sell out
Sabor del día de cualquier manera que pagueFalvor of the day anyway that pays
Cuando no tienes sonido, supongo que no hay forma incorrectaWhen you've got no sound I guess there's no wrong way
Sin arrepentimientos, sin compromisos, a toda velocidad engaño y mentirasNo regrets no compromise full speed ahead deceit and lies
Tu desesperación es tu destino, sin vergüenza, sin corazón, sin orgulloYour desperation's your destination, no shame, no heart, no pride

Arrancan las alas de sus espaldasThey rip the wings out from their backs
Dicen que lo lograrás, sin vuelta atrásSay your gonna make it no turning back
La fama y la fortuna te llevarán lejosThe fame and fortune gonna take you far
Solo pide un deseo a una estrella caídaJust make a wish on a fallen star
En Los ÁngelesIn los angeles
Es tan sin ángelesIt's so angel-less
Y hasta donde puedo ver, es solo un rastro de alas rotasAnd as far as I can see it's just a trail of broken wings

En Los ÁngelesIn los angeles
Es tan sin ángelesIt's so angel-less
Y hasta donde puedo ver, es solo un rastro de alas rotasAnd as far as I can see it's just a trail of broken wings

Pero no seré otra tragediaBut I won't be another tragedy
Porque todas esas luces brillantesCause all those bright lights
Nunca fueron lo suficientemente brillantes para míWere never bright enough for me

Los ÁngelesLos angeles
Tan sin ángelesSo angel-less
Hasta donde puedo ver, es solo un rastro de alas rotasas far as I can see it's just a trail of broken wings

Los ÁngelesLos angeles
Tan sin ángelesSo angel-less
Hasta donde puedo ver, es solo un rastro de alas rotasAs far as I can see it's just a trail of broken wings