so far ahead ᐳ empire

tot nu toe ᐳ rijkdom

so far ahead ᐳ empire

[Deel I - Tot Nu Toe][Part I - So Far Ahead]
Ja, ja (Taurus)Yeah, yeah (Taurus)
Ja (breng het terug, Turbo)Yeah (run it back, Turbo)

We hebben het gemaakt als alles gezegd isWe made it when it's all said
Door littekens en tranen, je weet dat ik een harde kop hadThrough scars and tears, you know I had a hard head
Kon je niet vertellen wanneer het begon, jaCouldn't tell you when it started, yeah
Het is donker hier, je weet dat je zo ver voor wasIt's dark here, you know you was so far ahead
Je weet dat je zo ver voor wasYou know you was so far ahead

Ik ben blij dat ik mijn eigen geluid maakI'm glad I make my own noise
Ik heb hard gewerkt, ik ben een rijke man geworden, ik was een arme jongenPuttin' in that work, I done became a rich man, I was a poor boy
Stom druk met rijke vrienden, die coupe is een volwassen speelgoedStupid lit with rich friends, that coupe a grown toy
Kom het halen als je het wilt, jongenCome get it if you want it, boy
Ik deed het met een stemDid it with a voice
Geen spijt, blij dat ik die keuze maakteNo remorse, glad I made that choice
Nu rijden we in een Rolls-RoyceNow we whippin' Rolls-Royce
Ze kunnen geen andere bron vindenThey can't find another source
Ja, geen endorsementYeah, no endorse
Ik denk dat het het beste is dat ze krachten bundelenI think it's best they join forces
Het is grappig, is dat niet iets wat ze zeiden dat ik niets zou worden?It's funny, ain't that somethin' that they said I wouldn't be nothin'?
Dacht dat je de voordelen zou plukken, in plaats daarvan zijn het gevolgenThought you'd reap the benefits, instead, it's repercussions
Je gaf niet om of probeerde me te horen spreken, in plaats daarvan, je oordeeltYou ain't care or try to hear me speak, instead, you judgin'
Ik heb een nacht in slaap gehuild, alleen maar denkend aan mijn neefI cried myself to sleep one night just thinkin' 'bout my cousin
Ze gaven hem levenslang, ze verloren een leven en beide families lijdenThey gave him life, they lost a life and both the families sufferin'
Hij is down, maar hij heeft geen leven genomen, het is altijd een discussieHe down, but he ain't take a life, it's always a discussion
Dit geld gaat niet op, het voelt zo, ik laat mijn liefde zienThis money ain't gon' end, it feel the way, I show my loving
Dit geld verdwijnt, ik heb echte vrienden die me nog steeds zullen liefhebbenThis money disappear, I got real friends that still gon' love me

We hebben het gemaakt als alles gezegd isWe made it when it's all said
Door littekens en tranen, je weet dat ik een harde kop hadThrough scars and tears, you know I had a hard head
Kon je niet vertellen wanneer het begon, jaCouldn't tell you when it started, yeah
Het is donker hier, je weet dat je zo ver voor was (ja)It's dark here, you know you was so far ahead (yeah)
Je weet dat je zo ver voor was (ja)You know you was so far ahead (yeah)
Weet dat je zo ver voor wasKnow you was so far ahead

Geld op de bank, we hebben er genoegMoney in that bank, we been gettin' plenty
Laat me mijn shit laten zien, uh, ik kan een wheelie makenLet me pop my shit, uh, I could pop a wheelie
SVJ 'Ventador, dak eraf op de 'GhiniSVJ 'Ventador, top off on the 'Ghini
Mooie meid op het strand, een topless bikiniPretty face on that beach, a topless bikini
We houden allebei van high worden en als ik Bobby ben, is zij mijn WhitneyWe both like to get high and if I'm Bobby, she my Whitney
Die G5 in de lucht en ik kan in elke stad landenThat G5 in the sky and I can land in any city
Ze zeiden: Laat niet los, en nu ben ik omhoog, maar je hoort me nietThey told me: Don't let up, and now I'm up, but you don't hear me
De wereld hangt van ons af, je hebt mijn vertrouwen tot in de eeuwigheidThe world depend on us, you got my trust until infinity
Zo veilig, ik houd mijn FN verstopt omdat ik vijanden hebSo secured, I keep my FN tucked 'cause I got enemies
Ik probeer gewoon rijk te blijven en je weet hoe dat gaatI'm just tryna remain rich as fuck and you know how that be
Terugkrijgen zoals toen ze het vroeger voor tien per sleutel kregenGettin' it in back like when they used to get it like ten a key
Zakenman, heb mijn businessplan in een Louis-kofferBusiness man, got my business plan inside a Louis brief'

We hebben het gemaakt als alles gezegd isWe made it when it's all said
Door littekens en tranen, je weet dat ik een harde kop hadThrough scars and tears, you know I had a hard head
Kon je niet vertellen wanneer het begon, jaCouldn't tell you when it started, yeah
Het is donker hier, je weet dat je zo ver voor was (ja)It's dark here, you know you was so far ahead (yeah)
Je weet dat je zo ver voor was (ja)You know you was so far ahead (yeah)
Weet dat je zo ver voor wasKnow you was so far ahead

[Deel II - Rijkdom][Part II - Empire]
GevondenFound
Ja, het is gevondenYeah, it's been found
Ja, ja, gevondenYeah, yeah, found
Oh, ja, ja, ja, jaOh, yeah, yeah, yeah, yeah

Je dacht niet dat we de room zouden krijgenYou ain't think we'd get the cream
Uh, nu leven we onze dromenUh, now we livin' out our dreams
En de hele wereld is van onsAnd the whole world ours
Veel bazen in het teamLot of bosses in the team
We delen het op, hebben geen diploma nodigWe bust it down, don't need degree
Proberen een rijkdom op te bouwenTryna build an empire
Ik scheid mijn wensen en behoeftenI separate my wants and needs
Ik ben geboekt in DuitslandI'm booked out way in Germany
En de prijzen stijgenAnd the prices gettin' higher
Ik zie al mijn vijandenI'm peepin' all my frenemies
Die kleine ho shit, het betekent niets voor mijThat lil' ho shit, it don't mean nothin' to me
Al die haat, waarom ben je niet moe?All the hate, why you ain't tired?

Young Gunna heeft een voorkeur, ze eet die pik voor ontbijtYoung Gunna got a preference, she eat that dick for breakfast
Je ziet, ik ben geïnteresseerd, ik wil je beste vriend neukenYou see, I'm interested, I wanna fuck your best friend
Ik tel op met een beroep en heb een goed gevoel voor richtingI'm countin' up with profession and got good sense of direction
Bevrijd mijn niggas op die kioskFree my niggas on that kiosk
Kan niet glimlachen, waarom trekken ze die Bentley B eruit?Can't smile, why they pull that Bentley B out
Ramen als een vissenkom, zie in en zie uitWindows fishbowl, see in and see out
GT, geen FiatGT, not a Fiat
Ik ben serieus net als T.I.I'm serious just like T.I. ​
Rozen-gouden stenen schitteren in de nacht, lijken op neonRose gold stones hittin' in the night, look like a neon
Als spelers over hoeren praten, weet je dat ik shit vang als DeionIf players talkin' hoes, you know I'm catchin' shit like Deion
En ik was blut, maar ik ga niet terugAnd I was broke, but I ain't goin' back
Ik dank de G-O-D dat ik al deze racks hebI thank the G-O-D I got all these racks
Je belt mijn telefoon te veel in één keer, ik ga nooit terugbellenYou call my phone too much at once, ain't gon' never hit back
Hopelijk krijg je die zaken gedaan, je gaat op je rug liggenHopefully you get that business done, you gon' go lay on your back
Ik ben geboren om te winnen, Heer vergeef me, misschien moet ik weer zondigenI was born to win, Lord forgive me, might have to sin again
Het is gek, maar je zette een trend, veel niggas hebben een naam nodigIt's crazy, but you set a trend, a lot of niggas need a name
Het is gek, maar je zette een trend, ik klop, schat, laat me binnenIt's crazy, but you set a trend, I'm knockin', baby, let me in
Ik heb een engel nodig, geen vriendI need an angel, not a friend
Bescherming die nooit eindigtProtection that'll never end

Je dacht niet dat we de room zouden krijgenYou ain't think we'd get the cream
Uh, nu leven we onze dromenUh, now we livin' out our dreams
En de hele wereld is van onsAnd the whole world ours
Veel bazen in het teamLot of bosses in the team
We delen het op, hebben geen diploma nodigWe bust it down, don't need degree
Proberen een rijkdom op te bouwenTryna build an empire
Ik scheid mijn wensen en behoeftenI separate my wants and needs
Ik ben geboekt in DuitslandI'm booked out way in Germany
En de prijzen stijgenAnd the prices gettin' higher
Ik zie al mijn vijandenI'm peepin' all my frenemies
Die kleine ho shit, het betekent niets voor mijThat lil' ho shit, it don't mean nothin' to me
Al die haat, waarom ben je niet moe?All the hate, why you ain't tired?

Ik ben altijd officieel geweest, ik heb nooit een knock-off gedaanI always been official, I never did no knock off
Ik kwam aan met het dak erop en ze zei: Neem het dak erafI pulled up with the roof on and she told me: Take the top off
Ik probeer mijn genot te krijgen, ze zuigt, wil geen sokken uitI'm tryna get my rocks off, she suck, don't want no socks off
Die kleine mami heeft die kaakslotLil' mami got that lockjaw
Ze kan me niet uitvogelen, ik ben geen puzzelShe can't figure me out, I ain't no jigsaw
Op straat speelde ik voor keeps en leerde ik laag te blijvenIn the streets, I played for keeps and learned to lay low
Schietend als in HaloShootin' shit up like Halo
Ze woont in Beverly Hills, maar de rest van haar familie is in San DiegoShe stay in Beverly Hills, but the rest of her family in San Diego
Een van de weinigen die tot op de dag van vandaag echt blijft.One of the ones that keep it real till this day though