Traducción generada automáticamente
This I Love
Guns N' Roses
This I Love
And now I don't know why
She wouldn't say goodbye
But then it seems that I
Had seen it in her eyes
Though it might not be wise
I'd still have to try
With all the love I have inside
I can't deny
I just can't let it die
Cause her heart's just like mine
And she holds her pain inside
So if you ask me why
She wouldn't say goodbye
I know somewhere inside
There is a special light
Still shining bright
And even on the darkest night
She can't deny
So if she's somewhere near me
I hope to God she hears me
There's no one else
Could ever make me feel
I'm so alive
I hoped she'd never leave me
Please, God, you must believe me
I've searched the universe
And found myself within' her eyes
No matter how I try
They say it's all a lie
So what's the use of my
Confessions to a crime
Of passions that won't die
In my heart
So if she's somewhere near me
I hope to God she hears me
There's no one else
Could ever make me feel
I'm so alive
I hoped she'd never leave me
Please, God, you must believe me
I've searched the universe
And found myself within' her eyes
So if she's somewhere near me
I hope to God she hears me
There's no one else
Could ever make me feel
I'm so alive
I hoped she'd never leave me
Please, God, you must believe me
I've searched the universe
And found myself within' her eyes
So now I don't know why
She wouldn't say goodbye
It just might be that I
Had seen it in her eyes
And now it seems that I
Gave up my ghost of pride
I'll never say goodbye
Dit hou ik van
En nu weet ik niet waarom
Ze geen afscheid wilde nemen
Maar het lijkt erop dat ik
Het in haar ogen had gezien
Hoewel het misschien niet verstandig is
Zou ik het toch moeten proberen
Met alle liefde die ik van binnen heb
Kan ik het niet ontkennen
Ik kan het gewoon niet laten sterven
Want haar hart is net als het mijne
En ze houdt haar pijn van binnen
Dus als je me vraagt waarom
Ze geen afscheid wilde nemen
Ik weet dat er ergens van binnen
Een speciale lichtstraal is
Die nog steeds helder schijnt
En zelfs op de donkerste nacht
Kan ze het niet ontkennen
Dus als ze ergens bij me in de buurt is
Hoop ik dat God me hoort
Er is niemand anders
Die me ooit zo kan laten voelen
Ik voel me zo levend
Ik hoopte dat ze me nooit zou verlaten
Alsjeblieft, God, je moet me geloven
Ik heb het universum doorzocht
En mezelf gevonden in haar ogen
Hoe hard ik ook probeer
Ze zeggen dat het allemaal een leugen is
Dus wat heeft het voor zin
Om mijn
Bekentenissen te doen voor een misdaad
Van passies die niet zullen sterven
In mijn hart
Dus als ze ergens bij me in de buurt is
Hoop ik dat God me hoort
Er is niemand anders
Die me ooit zo kan laten voelen
Ik voel me zo levend
Ik hoopte dat ze me nooit zou verlaten
Alsjeblieft, God, je moet me geloven
Ik heb het universum doorzocht
En mezelf gevonden in haar ogen
Dus als ze ergens bij me in de buurt is
Hoop ik dat God me hoort
Er is niemand anders
Die me ooit zo kan laten voelen
Ik voel me zo levend
Ik hoopte dat ze me nooit zou verlaten
Alsjeblieft, God, je moet me geloven
Ik heb het universum doorzocht
En mezelf gevonden in haar ogen
Dus nu weet ik niet waarom
Ze geen afscheid wilde nemen
Het kan gewoon zijn dat ik
Het in haar ogen had gezien
En nu lijkt het erop dat ik
Mijn trots heb opgegeven
Ik zal nooit afscheid nemen
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Guns N' Roses y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: