Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 145.774

Bad Obsession

Guns N' Roses

Letra

Significado

Mauvaise Obsession

Bad Obsession

Je peux pas m'empêcher de penserI can't stop thinkin'
À sombrerThinking 'bout sinkin'
Sombrer dans mon litSinkin' down into my bed
J'appelle ma mèreI call my mother
C'est juste une salope maintenantShe's just a cunt now
Elle a dit que j'étais fou dans ma têteShe said I'm sick in the head
Elle a dit que t'es pas spécialShe said you ain't special
Alors qui tu essaies de bernerSo who you foolin'
Ne tente pas de me raconter des saladesDon't try to give me a line

Mais je peux pas m'empêcher de penserBut I can't stop thinkin'
À te revoir une dernière fois'Bout seein' ya one more time
(Oh, non)(Oh, no)
Mais je t'ai déjà quittéBut I already left you
Et tu ferais mieux d'être laissé derrièreAnd you're better off left behind

C'est une mauvaise obsessionIt's a bad obsession
Ça fout toujours le bordelIt's always messin'
Ça fout toujours le bordel dans ma têteIt's always messin' my mind
C'est une mauvaise obsessionIt's a bad obsession
Ça fout toujours le bordelIt's always messin'
Ça fout toujours le bordel dans ma têteIt's always messin' my mind

Trop mauvaisToo bad
T'es foutuYou're fucked up

Avant, j'étais défoncéI used to be wasted
J'essayais toujours de le prendreAlways tried to take it
De le faire couler dans mes veinesTake it down into my vein
J'appelle le docI call the doctor
C'est juste un autreHe's just another
Il a dit que j'étais malade dans la têteHe said I'm sick in the brain
Il a dit que t'es pas spécialHe said you ain't special
Alors qui tu essaies de bernerSo who you foolin'
Ne tente pas de me raconter des saladesDon't try to give me a line

Mais je peux pas m'empêcher de penserBut I can't stop thinking
À le faire une dernière fois'Bout doin' it one more time
(Oh, non)(Oh, no)
Mais je t'ai déjà quittéBut I already left you
Et tu ferais mieux d'être laissé derrièreAnd you're better off left behind
(Oh, ouais)(Oh, yeah)

C'est une mauvaise obsessionIt's a bad obsession
Ça fout toujours le bordelIt's always messin'
Ça fout toujours le bordel dans ma têteIt's always messin' my mind
C'est une mauvaise obsessionIt's a bad obsession
Ça fout toujours le bordelIt's always messin'
Ça fout toujours le bordel dans ma têteIt's always messin' my mind

Tellement mauvaisSo bad
GarsBoy

C'est unIt's a
C'est unIt's a
AttentionHeads up

C'est une mauvaise obsessionIt's a bad obsession
Ça fout toujours le bordelIt's always messin'
Ça fout toujours le bordel dans ma têteIt's always messin' my mind
C'est une mauvaise obsessionIt's a bad obsession
Ça fout toujours le bordelIt's always messin'
Ça fout toujours le bordel dans ma têteIt's always messin' my mind

Mais je peux pas m'empêcher de penserBut I can't stop thinking
À le faire une dernière fois'Bout doin' it one more time
(Oh, non)(Oh, no)
Regarde, je t'ai déjà quittéSee I already left you
Et tu ferais mieux d'être laissé derrièreAnd you're better off left behind
(Oh, non, oh, non)(Oh, no, oh, no)

C'est une mauvaise obsessionIt's a bad obsession
Et tu fous toujours le bordel dans ma têteAnd you're always messin' my mind
Regarde, je t'ai déjà quittéSee I already left you
Et tu ferais mieux d'être laissé derrièreAnd you're better off left behind
Euh, ouais, nonUh huh, no

Peut-être que tu feras mieux la prochaine foisMaybe you'll do better next time
Punk!Punk!

Escrita por: Izzy Stradlin / West Arkeen. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por Diego y más 4 personas. Revisiones por 7 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Guns N' Roses y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección