Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 419.175

It's So Easy

Guns N' Roses

Letra

Significado

Het is zo makkelijk

It's So Easy

Ik zie je zus in haar zondagse jurkI see your sister in her Sunday dress
Ze doet haar best om te plezieren, ze trekt een gezichtShe's out to please, she pouts her best
Ze is er om te nemen, geen moeite nodigShe's out to take, no need to try
Ze is klaar om te makenShe's ready to make

Het is zo makkelijk, makkelijkIt's so easy, easy
Wanneer iedereen probeert me te plezieren, schatWhen everybody's trying to please me, baby
Het is zo makkelijk, makkelijkIt's so easy, easy
Wanneer iedereen probeert me te plezierenWhen everybody's trying to please me

Auto's crashen elke nachtCars are crashing every night
Ik drink en rij, alles is in zichtI drink and drive, everything's in sight
Ik maak het vuur, maar mis de vuurgevechtI make the fire, but I miss the firefight
Ik raak elke nacht het doelwitI hit the bullseye every night

Het is zo makkelijk, makkelijkIt's so easy, easy
Wanneer iedereen probeert me te plezieren, schatWhen everybody's trying to please me, baby
Ja, het is zo makkelijk, makkelijkYeah, it's so easy, easy
Wanneer iedereen probeert me te plezierenWhen everybody's trying to please me

Het is zo makkelijkIt's so easy
Maar niets lijkt me te plezierenBut nothing seems to please me
Het past allemaal zo goedIt all fits so right
Wanneer ik in de nacht vervaagWhen I fade into the night
Zie me jou raken, jij valt neer, huh (kom op)See me hit you, you fall down, huh (come on)

Ik zie je daar staanI see you standing there
Je denkt dat je zo cool bentYou think you're so cool
Waarom ga je niet gewoonWhy don't you just
Verdwijnen?Fuck off?

Je krijgt niets voor niets als dat is wat je doetYou get nothing for nothing if that's what you do
Draai je om, trut, ik heb een gebruik voor jouTurn around, bitch, I got a use for you
Bovendien heb je niets beters te doenBesides, you ain't got nothing better to do
En ik verveel meAnd I'm bored

Het is zo makkelijk, makkelijkIt's so easy, easy
Wanneer iedereen probeert me te plezieren, schatWhen everybody's trying to please me, baby
Ja, het is zo makkelijk, makkelijkYeah, it's so easy, easy
Wanneer iedereen probeert me te plezierenWhen everybody's trying to please me

Het is zo makkelijkIt's so easy
Maar niets lijkt me te plezierenBut nothing seems to please me
Het past allemaal zo goedIt all fits so right
Wanneer ik in de nacht vervaagWhen I fade into the night

Dus kom met me meeSo come with me
Vraag me niet waarheen, want ik weet het nietDon't ask me where 'cause I don't know
Ik zal proberen je te plezierenI'll try to please you
Ik heb geen geld, maar dat laat het zienI ain't got no money, but it goes to show

Het is zo makkelijkIt's so easy
Zo verdomd makkelijkSo fucking easy
Het is zo makkelijkIt's so easy
Zo damn makkelijkSo damn easy

Het is zo makkelijkIt's so easy
Oh, zo verdomd makkelijkOh, so fucking easy
Het is zo makkelijkIt's so easy
Ja, zo makkelijkYeah, so easy

Het is zo makkelijkIt's so easy
Zo verdomd makkelijkSo fucking easy
Het is zo makkelijkIt's so easy
JaYeah

Escrita por: Duff McKagan / Izzy Stradlin / Slash / Steven Adler / Axl Rose / West Arkeen. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por Diego y más 5 personas. Revisiones por 12 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Guns N' Roses y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección