Suscríbete
Visualizaciones de la letra 7.014

Thunderstruck (feat. AC/DC)

Guns N' Roses

Letra

Significado

Fulminado (part. AC/DC)

Thunderstruck (feat. AC/DC)

TrovãoThunder
TrovãoThunder
TrovãoThunder
TrovãoThunder

TrovãoThunder
TrovãoThunder
TrovãoThunder
TrovãoThunder

TrovãoThunder
TrovãoThunder

Eu fui pegoI was caught
No meio de uma ferrovia (trovão)In the middle of a railroad track (thunder)
Olhei em voltaI looked round
E sabia que não havia volta (trovão)And I knew there was no turning back (thunder)
Minha mente disparouMy mind raced
E eu pensei no que poderia fazer (trovão)And I thought what could I do (thunder)
E eu sabiaAnd I knew
Que não haveria ajuda, nenhuma ajuda sua (trovão)There was no help, no help from you (thunder)

O som dos tamboresSound of the drums
Batendo em meu coraçãoBeatin' in my heart
O trovão das armasThe thunder of guns
Acabou comigoTore me apart
Você foi fulminadoYou've been thunderstruck

Descemos a estradaWent down the highway
Ultrapassamos o limite, chegamos à cidadeBroke the limit, we hit the town
Fomos até o Texas, sim, TexasWent through to Texas, yeah, Texas
E nos divertimosAnd we had some fun
Conhecemos algumas garotasWe met some girls
Umas dançarinas que deram uma festaSome dancers who gave a good time
Violamos todas as regras, fizemos todos de bobosBroke all the rules, played all the fools
Sim, sim, elas, elas, elas mandaram tudo pelos aresYeah, yeah, they, they, they blew our minds

Meus joelhos estavam tremendoI was shakin' at the knees
Posso vir novamente, por favor?Could I come again, please?
Sim, as mulheres foram muito legaisYeah, the ladies were too kind
Você foi fulminado, fulminadoYou've been thunderstruck, thunderstruck
Sim, sim, sim, fulminadoYeah, yeah, yeah, thunderstruck

SimYeah
Ah, fulminado, simOh, thunderstruck, yeah

Agora estamos com os joelhos trêmulosNow we're shaking at the knees
Posso vir novamente, por favor?Could I come again, please?

Fulminado, fulminadoThunderstruck, thunderstruck
Sim, sim, sim, fulminadoYeah, yeah, yeah, thunderstruck
Fulminado, sim, sim, simThunderstruck, yeah, yeah, yeah

Disse: Sim, está tudo bemSaid: Yeah, it's alright
Estamos indo bemWe're doing fine
Sim, está tudo bemYeah, it's alright
Estamos indo bemWe're doing fine
(Tão bem)(So fine)

Fulminado, sim, sim, simThunderstruck, yeah, yeah, yeah
Fulminado, fulminado, fulminadoTunderstruck, thunderstruck, thunderstruck
Uau, meu bem, meu bem, fulminadoWhoa, baby, baby, thunderstruck
Você foi fulminado, fulminadoYou've been thunderstruck, thunderstruck
Fulminado, fulminado, fulminadoThunderstruck, thunderstruck, thunderstruck
Você foi fulminadoYou've been thunderstruck

Escrita por: Angus Young, Malcolm Young. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Meteorologia y traducida por Alexandre. Subtitulado por Arthur. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Guns N' Roses y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección