Kalp Ağrısı

Dolor cardíaco

Kalp Ağrısı

Oh, vaya, ha empezado de nuevoEyvah, başladı yine o sızı
Y él insiste, no se detieneBir de ısrarcı, dur durak bilmiyor
Pasajeros de septiembre mientras escribenEylül yolcu ederken yazı
Mis lágrimas están llovizteandoGözyaşım usul usul çiseliyor
He ido muchas vecesGittim defalarca gittiler
Su ausencia no se ha detenido, no se detieneBir tek yokluğun dinmedi, dinmiyor

Sobre mí, gaviotas, alasGeçer üzerimden martılar, kanatları sen
Un chico se ruboriza, mejillas teBir oğlan kızarır, yanakları sen
Por las mañanas de la noche te arrepientesPişman gecelerin sabahları sen

Como mis ojos se secan, mientras se viertenKuruyup gözlerim, dökülür gibi
Es como si mi pulmón se hubiera arrancadoCiğerim yerinden sökülür gibi

Como el dolor es besado al dolorAcıta acıta öpülür gibi
Manteniendo este dolor de corazón de nuevoTuttu yine bu kalp ağrısı

Desafortunadamente, no hay remedioYok maalesef hiçbir çaresi
Él no se va antes del díaGünü gelmeden çekip gitmiyor
El de su madreHani annesinin bir tanesi
Ahora parece un niño desaparecidoŞImdi kayıp bir çocuğa benziyor
Me caí y me levanté muchas vecesDüştüm kalktım defalarca
Esta vez no puedo coger mi manoBu defa elim kolum tutmuyor