No Way

De Ninguna Manera

No Way

Volando libre como un murciélago fuera del infiernoFlyin' free like a bat out of hell
Rompí los lazos bajo tu hechizoBroke the bonds from under your spell
Cadenas liberadas, y estoy listo para contarte todo sobre elloChains off, and I'm ready to tell you all about it
Contarte todo sobre ello esta nocheTell you all about it tonight

De ninguna maneraNo way
¿A quién demonios estás tratando de manipular?Who the hell you tryin' to manipulate
De ninguna maneraNo way
Más del mismo juego de vergüenza de siempreMore of the same ol' shaming game
No, de ninguna maneraNo, no way

Es mi vida y la estoy recuperandoIt's my life I'm taking it back
Y no me está dando treguaAnd it ain't cutting me no slack
Nadie tiene tiempo para esoNobody got time for that
Así que digo de ninguna maneraSo I'm saying no way

Colgado suelto, voy a cabalgar la olaHangin' loose I'ma ride the wave
Escapando, no soy tu esclavoRunnin' 'way I ain't your slave
DespegandoTaking off
Y estoy listo para contarte todo sobre elloAnd I'm ready to tell you all about it
Contarte sobre elloTell you 'bout it

Dama bonita pero un poco sospechosaPretty little lady but a bit too shady
Parachoques golpeando pero un poco locaBumpers thumpin' but a bit too crazy
Llegaste, arruinaste mi mundoCame around, wrecked my world
Es una locura cuánto darías por una chicaIt's nuts how much you'll give to a girl

Sí, ella está muy buena y estaba lista para irYeah, she damn good lookin' and was ready to go
En un rodeo de exhibición de una nocheOn a one night exhibition rodeo
Debería haberlo tenido y dejadoShould'a had it and left it
Pero aprendí mi lecciónBut I learned my lesson
Estaba herido pero estoy trabajando hacia un nuevo día de ajusteI was hurtin' but I'm workin' towards a new day of reckon

De ninguna maneraNo way
¿A quién demonios estás tratando de manipular?Who the hell you tryin' to manipulate
De ninguna maneraNo way
Más del mismo juego de vergüenza de siempreMore of the same ol' shaming game
No, de ninguna maneraNo, no way

Es mi vida y la estoy recuperandoIt's my life I'm taking it back
Y no me está dando treguaAnd it ain't cutting me no slack
Nadie tiene tiempo para esoNobody got time for that
Así que digo de ninguna maneraSo I'm saying no way
Tuvo tu oportunidad chicaYou had your chance girl

No más canciones y bailes chicaNo more song and dance girl
De ninguna maneraNo way
¿A quién demonios estás tratando de manipular?Who the hell you tryin' to manipulate
De ninguna maneraNo way
Más del mismo juego de vergüenza de siempreMore of the same ol' shaming game
No, de ninguna maneraNo, no way

Es mi vida y la estoy recuperandoIt's my life I'm taking it back
Y no me está dando treguaAnd it ain't cutting me no slack
Nadie tiene tiempo para esoNobody got time for that
Así que digo de ninguna maneraSo I'm saying no way