Postcard From The American Dream

Postal del Sueño Americano

Postcard From The American Dream

Sal de la habitación, no puedo dormir porque la cama es demasiado grande solo para míGet out of the room I can't sleep because the bed's too big for just me
Mastico un poco más el sorbete del batido con sabor a ensueñoI chew some more on the straw of the milkshake flavoured by reverie

Ojos en el cieloEyes on the sky
Buscando el cieloSearching for heaven
Creo que lo he encontradoI think I've found it
Es el recuerdo de cuando estamos juntosIt is the memory of when we're together

¿Puedo abrazarte de nuevo, olvido cómo esCan I hold you again, I forget what it's like
(Nunca sueltes, nunca vuelvas a soltar)(Never let go, never again let go)
Sí, las marcas en mis mejillas, no puedo mentir, he estado llorandoYeah, the marks on my cheeks, I cannot lie I've been crying
(Nunca estuviste solo, nunca estuviste solo)(You were never alone, you were never alone)
Mantengo mi corazón caliente junto al fuego del motelI keep my heart warm by the motel fire
(Se siente como en casa, se siente como en casa)(It feels like home, it feels like home)
Pero es algo que simplemente amoBut it's something I just love
Es simplemente tan AméricaIt is just so America

Creo que he llevado esto un poco lejos, pero es algo que tenía que verI think I've taken this a little too far, but it's something I had to see
Escrito en sangre y lleno de agujeros, aquí está la postal de un sueñoScribed in blood and full of holes, here's the postcard from a dream
¿Puedo estar en tu cabeza?Can I be in your head
¿Puedo estar en tu cabeza?Can I be in your head

Ojos en el cieloEyes on the sky
Buscando el cieloSearching for heaven
Creo que lo he encontradoI think I've found it
Es el recuerdo de cuando estamos juntosIt is the memory of when we're together

¿Puedo abrazarte de nuevo, olvido cómo esCan I hold you again, I forget what it's like
(Nunca sueltes, nunca vuelvas a soltar)(Never let go, never again let go)
Sí, las marcas en mis mejillas, no puedo mentir, he estado llorandoYeah, the marks on my cheeks, I cannot lie I've been crying
(Nunca estuviste solo, nunca estuviste solo)(You were never alone, you were never alone)
Mantengo mi corazón caliente junto al fuego del motelI keep my heart warm by the motel fire
(Se siente como en casa, se siente como en casa)(It feels like home, it feels like home)
Pero es algo que simplemente amoBut it's something I just love
Es simplemente tan AméricaIt is just so America

El amor crea la ilusiónLove creates the illusion
De que no estamos solosThat we are not alone

¿Quién nos va a salvar ahora?Who's gonna save us now
(¿Quién nos va a salvar?)(Who's gonna save us)
¿Quién nos va a salvar ahora?Who's gonna save us now
(¿Quién nos va a salvar ahora?)(Who's gonna save us now)
Cabeza baja y me inclino ante tiHead down and bow to you
Cabeza baja y lloro, es verdadHead down and cry it's true
¿Quién nos va a salvar?Who's gonna save us
(¿Quién nos va a salvar?)(Who's gonna save us)
Nos vamos a salvar nosotros mismosWe're gonna save ourselves