Tell Me When the World Stops Ending

Dime Cuándo Deja de Terminar el Mundo

Tell Me When the World Stops Ending

¡Sí!Yeah!

Estamos bailando solosWe're dancing all alone
Solo dime cuándo deja de terminar el mundoJust tell me when the world stops ending
Te abrazaré hasta que no quede nadaI'll hold you close till there's nothing left
(Whoa-oh, whoa-oh, oh, oh-oh)(Whoa-oh, whoa-oh, oh, oh-oh)

Sabes que siempre serás mi ídolo arcanoYou know you'll always be my arcane idol
Nunca dejaré que te separenI'll never ever let them pull you apart
Lo hacemos juntos o no lo hacemosWe make it together or not at all
Dos al pecho y uno a la cabezaTwo to the chest and one to the head

¡Sí!Yeah!
Tú resucitas a los muertosYou raise the dead
¡Sí!Yeah!
Yo le meteré una bala de nuevo en la cabezaI'll put a bullet back through the head

Estamos bailando solosWe're dancing all alone
Solo dime cuándo deja de terminar el mundoJust tell me when the world stops ending
Te abrazaré hasta que no quede nadaI'll hold you close till there's nothing left
(Whoa-oh, whoa-oh, oh, oh-oh)(Whoa-oh, whoa-oh, oh, oh-oh)

También te podría gustarYou might also like
Emperatriz de los condenadosEmpress of the damned
GunshipGunship
Cuando crezcas, tu corazón muereWhen you grow up, your heart dies
GunshipGunship
Una y otra vezTime after time
GunshipGunship

Dientes como navajas, ojos como vacíosTeeth like razors, eyes like voids
Coros en descomposición y ruido estáticoRotting choirs and static noise
Solo mantente cerca, déjalos caer una y otra vezJust stay close drop 'em again and again
Nos deleitamos en el fuego y nadamos a través de la carneWe bask in the fire and we swim through the flesh

¡Sí!Yeah!
Tú resucitas a los muertosYou raise the dead
¡Sí!Yeah!
Yo le meteré una bala de nuevo en la cabezaI'll put a bullet back through the head

Estamos bailando solosWe're dancing all alone
Solo dime cuándo deja de terminar el mundoJust tell me when the world stops ending
Te abrazaré hasta que no quede nadaI'll hold you close till there's nothing left
(Whoa-oh, whoa-oh, oh, oh-oh)(Whoa-oh, whoa-oh, oh, oh-oh)

Y cuando nuestra esperanza se entumeAnd when our hope goes numb
Desde el cañón de una pistolaFrom the barrel of a gun
Se desmoronaIt falls apart
Pero se siente tan bienBut it feels so good

Testigo de este sacrificioWitness this sacrifice

¡Ahora!Now!
Ruptura silenciosaQuiet break
Las ciudades ardenCities burn
Los sistemas fallanSystems failing
Uno por unoOne-by-one

Nos dejaron por muertosWe were left for dead
Llama a las máquinasCall the machines
Dime cuándo deja de terminar el mundoTell me when the world stops ending

Las balas vuelan a través del SolBullets fly across the Sun
Hoy ha abierto nuestro mundo de par en parToday has blown our world wide open
El sacrificio apenas ha comenzadoThe sacrifice has just begun
La luz se desvanece, miedos no expresadosThe light is fading fears unspoken

Las balas vuelan a través del SolBullets fly across the Sun
(Volveremos a encontrarnos)(We'll meet again)
Hoy ha abierto nuestro mundo de par en parToday has blown our world wide open
(Reiniciar, tú eres mi oxígeno)(Reset you are my oxygen)
El sacrificio apenas ha comenzadoThe sacrifice has just begun
La luz se desvanece, miedos no expresadosThe light is fading fears unspoken
(Volveremos a encontrarnos)(We'll meet again)
Las balas vuelan a través del SolBullets fly across the Sun
Hoy ha abierto nuestro mundo de par en parToday has blown our world wide open
(Hasta entonces)(Until then)
El sacrificio apenas ha comenzadoThe sacrifice has just begun
La luz se desvanece, miedos no expresadosThe light is fading fears unspoken