20 Graden Onder Nul

20 Grados Bajo Cero

20 Graden Onder Nul

Dame ojos fríos y azulesGeef me kouwe blauwe ogen
Dame un corazón de piedraGeef me maar een hard van steen
Estoy callado e impasibleIk ben stil en onbewogen
Me siento bien, déjame solo'k Voel me goed, laat me alleen

No quiero llorar por los muertos'k Wil niet huilen om de doden
Que llenan las callesWaarmee men de straten vult
Cobro vida por completoIk kom helemaal tot leven
Cuando la noche envuelve mi corazónAls de nacht m'n hart omhult

Nadie volverá a romperme nunca másNiemand zal mij ooit nog breken
Muere tranquilamente, por mi parteSterf maar rustig voor mijn part
Estoy cansado de ustedes'k Ben op jullie uitgekeken
Construyo un muro alrededor de mi corazón'k Trek een muur op rond m'n hart

Veinte grados bajo ceroTwintig graden onder nul
Veinte grados bajo ceroTwintig graden onder nul

Todo mi corazón ha sido saqueadoHeel m'n hart is leeggeplunderd
Como un hotel de tercera claseAls een derderangshotel
Las puertas gimen bajo la lluviaDeuren kreunen in de regen
Cuando sumo mi tristezaAls ik mijn verdriet optel

Como un salón de baile lleno de ancianosAls een balzaal vol bejaarden
En un charco de luz de neónIn een plas van neonlicht
La novia baila alrededor de sillas vacíasDanst de bruid rond lege stoelen
Con un rostro agrietadoMet een kraterig gezicht

Nadie volverá a romperme nunca másNiemand zal me ooit nog breken
Muere tranquilamente, por mi parteSterf maar rustig voor mijn part
Estoy cansado de ustedes'k Ben op jullie uitgekeken
Construyo un muro alrededor de mi corazón'k Trek een muur op rond m'n hart

Veinte grados bajo ceroTwintig graden onder nul
Veinte grados bajo ceroTwintig graden onder nul

Hay una llave en la recepciónEr hangt een sleutel aan de balie
La bombilla en el pasillo es la muerteHet peertje in de gang is de dood
El café sabe a aceite grasosoKoffie smaakt naar vette olie
Duermo en la cunetaSlapen doe ik in de goot