Hij gaf

Er gab

Hij gaf

Er war gutaussehend und so reichHij was knap en zo rijk
Beides gleichzeitigAllebei tegelijk
Verteilte, was er besaßDeelde uit wat hij bezat
Gab alles, was er hatteGaf alles, al wat hij had
Und jetzt hat er keinen Cent mehr übrigEn nu hij geen frank meer over heeft
Und lebt von IllusionenEn hij op illusies leeft
Sieht ihn kein Mensch mehr stehenZiet geen mens hem nog staan
Ist sein Platz plötzlich hinten dranIs zijn plaats opeens achteraan

Er gab alles weg an jedenHij gaf alles weg aan iedereen
Er gab weg und ging dann einfach fortHij gaf weg, en ging dan zomaar heen
Ein geborener Geber war dieser MannEen geboren gever was die man
Er tat für die Menschen alles, was er konnteHij deed voor mensen alles wat hij kon

Er gab, wusste, was echte Schmerzen sein könnenHij gaf, wist wat echte pijn kan zijn
Er gab und fühlte sich noch zu kleinHij gaf, en voelde zich nog te klein
Und suchte den Menschen mit seinem LeidEn zocht de mens met zijn verdriet
Und anders leben konnte er nichtEn anders leven kon hij niet

Heute lebt er als VagabundVandaag leeft hij als vagebond
Man sieht ihn gehen mit seinem HundMen ziet hem gaan met z'n hond
Hat einen Freund, ein oder zweiHeeft een vriend, een of twee
Sieht glücklich und zufrieden ausLijkt gelukkig en tevree
Denn in seinem Herzen ist er reichWant in zijn hart is hij rijk
Und wenn ich still zu ihm schaueEn als ik stilletjes naar hem kijk
Denke ich, wer von uns beidenDenk ik wie nu van ons bei
Ist glücklich, ich oder erIs gelukkig, ik of hij

Er gab alles weg an jedenHij gaf alles weg aan iedereen
Er gab weg und ging dann einfach fortHij gaf weg, en ging dan zomaar heen
Ein geborener Geber war dieser MannEen geboren gever was die man
Er tat für die Menschen alles, was er konnteHij deed voor mensen alles wat hij kon

Er gab alles weg an jedenHij gaf alles weg aan iedereen
Er gab weg und ging dann einfach fortHij gaf weg, en ging dan zomaar heen
Ein geborener Geber war dieser MannEen geboren gever was die man
Er tat für die Menschen alles, was er konnteHij deed voor mensen alles wat hij kon

Von all diesen Freunden blieben zweiVan al die vrienden bleven er twee
Genießt er jeden TagGenieten doet hij van elke dag
So lebt er alleinZo leeft hij alleen

Er gab alles weg an jedenHij gaf alles weg aan iedereen
Er gab weg und ging dann einfach fortHij gaf weg, en ging dan zomaar heen
Ein geborener Geber war dieser MannEen geboren gever was die man
Er tat für die Menschen alles, was er konnteHij deed voor mensen alles wat hij kon

Er gab, wusste, was echte Schmerzen sein könnenHij gaf, wist wat echte pijn kan zijn
Er gab und fühlte sich noch zu kleinHij gaf, en voelde zich nog te klein
Und suchte den Menschen mit seinem LeidEn zocht de mens met zijn verdriet
Und anders leben konnte er nichtEn anders leven kon hij niet