Koud is de pijn

Fría es el dolor

Koud is de pijn

Tanta vacíoZoveel leegte
Y tanta soledadEn zoveel eenzaamheid
Nubes negrasZwarte wolken
Sobre un mar de tiempoBoven een zee van tijd
Tú ni siquiera dejaste que las campanas sonaranJij liet niet eens de klokken slaan
Quizás el dolor se habría ido antesDan was de pijn misschien eerder weggegaan
Pero noMaar nee
Como un truenoAls een donderslag
Escuché que estabas con otroHoorde ik dat jij een ander zag

Fría es el dolor y profunda es la heridaKoud is de pijn en diep is de wond
Se fue la risa de tu hermosa bocaWeg is de lach om jou mooie mond
Nubes oscuras, giran alrededorDonkere wolken, ze draaien rond
Desde que encontraste a otroSinds jij een ander vond

Lluvia fríaKoude regen
Golpeando mi rostroTegen m'n wangen aan
No séIk weet niet
A dónde debo irWaar ik heen moet gaan
Así que me deslizo por la ciudad durante horasDus ik sluip uren door de stad
Estoy frío, caliente, sobrio y borrachoIk ben koud, warm, nuchter en zat
Porque cada vez que truenaWant steeds bij elke donderslag
Veo cómo estabas en sus brazosZie ik hoe jij in zijn armen lag

Fría es el dolor y profunda es la heridaKoud is de pijn en diep is de wond
Se fue la risa de tu hermosa bocaWeg is de lach om jou mooie mond
Nubes oscuras, giran alrededorDonkere wolken, ze draaien rond
Desde que encontraste a otroSinds jij een ander vond

Y debería olvidarteEn ik zou moeten vergeten
Alejarme mucho de tiHeel ver bij jou vandaan
Pero no quiero saber mejorMaar ik wil niet beter weten
Así que me dejo llevarDus ik laat mij gaan

Fría es el dolor y profunda es la heridaKoud is de pijn en diep is de wond
Se fue la risa de tu hermosa bocaWeg is de lach om jou mooie mond
Nubes oscuras, giran alrededorDonkere wolken, ze draaien rond
Desde que encontraste a otroSinds jij een ander vond

Fría es el dolor y profunda es la heridaKoud is de pijn en diep is de wond
Se fue la risa de tu hermosa bocaWeg is de lach om jou mooie mond
Nubes oscuras, giran alrededorDonkere wolken, ze draaien rond
Desde que encontraste a otroSinds jij een ander vond