Traducción generada automáticamente
Quase Amor (part. Ivyson)
GUPE
Quasi Amour (feat. Ivyson)
Quase Amor (part. Ivyson)
Ce n'est pas parce que c'est fini qu'on a échouéNão é porque acabou que a gente deu errado
Ici, il reste encore tant de toiAqui dentro ainda tem tanto de você
J'ai gardé nous deux pour un autre baiser inattenduGuardei nós dois pra outro beijo inesperado
Que dois-je faire avec cette envie ?O que que eu faço com a vontade?
La nostalgie ne vientSaudade só vem
Que quand tu veux ce que tu n'as pasQuando você quer o que não tem
C'est un signe que le passé t'a fait du bienSinal que o passado te fez bem
Tu me manques tellementQue falta faz você
Dis donc, si seulementSabe quem me dera
Le timing de ta vie était comme le mienSe o timing da sua vida fosse igual o meu
Dans la somme des opposés quand ça cogne vraimentNa soma dos opostos quando bate a vera
On est l'improbable qui s'est produitA gente é o improvável que aconteceu
Mais ça n'a pas duréSó não durou
Si seulementQuem me dera
Le timing de ta vie était comme le mienSe o timing da sua vida fosse igual o meu
Dans la somme des opposés quand ça cogne vraimentNa soma dos opostos quando bate a vera
On est l'improbable qui s'est produitA gente é o improvável que aconteceu
Mais ça n'a pas duréSó não durou
Ce n'est pas parce que c'est fini qu'on a échouéNão é porque acabou que a gente deu errado
Ici, il reste encore tant de toiAqui dentro ainda tem tanto de você
J'ai gardé nous deux pour un autre baiser inattenduGuardei nós dois pra outro beijo inesperado
Que dois-je faire avec cette envie ?O que que eu faço com a vontade?
La nostalgie ne vientSaudade só vem
Que quand tu veux ce que tu n'as pasQuando você quer o que não tem
C'est un signe que le passé t'a fait du bienSinal que o passado te fez bem
Tu me manques tellementQue falta faz você
Dis donc, si seulementSabe quem me dera
Le timing de ta vie était comme le mienSe o timing da sua vida fosse igual o meu
Dans la somme des opposés quand ça cogne vraimentNa soma dos opostos quando bate a vera
On est l'improbable qui s'est produitA gente é o improvável que aconteceu
Mais ça n'a pas duréSó não durou
Si seulementQuem me dera
Le timing de ta vie était comme le mienSe o timing da sua vida fosse igual o meu
Dans la somme des opposés quand ça cogne vraimentNa soma dos opostos quando bate a vera
On est l'improbable qui s'est produitA gente é o improvável que aconteceu
Mais ça n'a pas duréSó não durou
On a frôlé le butBateu na trave
Notre quasi amourO nosso quase amor
On a frôlé le butBateu no trave
C'est devenu le chaos, mon amourVirou um caos, amor
On a frôlé le butBateu na trave
Notre quasi amourO nosso quase amor
On a frôlé le butBateu na trave
C'est devenu de la nostalgieVirou saudade



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de GUPE y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: