Ergue a Cabeça

Levanta la cabeza

Ergue a Cabeça

No les importa lo que sientesEles não ligam pro que você sente
Tan poco preocupados por lo que piensasTão pouco preocupado com o que você pensa
Levanta la cabeza y enfrentaErgue a cabeça e bate de frente
Tú eres la solución a tus problemasVocê é a solução dos seus proble mas

No les importa lo que sientesEles não ligam pro que você sente
Tan poco preocupados por lo que piensasTão pouco preocupado com o que você pensa
Levanta la cabeza y enfrentaErgue a cabeça e bate de frente
Tú eres la solución a tus problemasVocê é a solução dos seus problemas

VeoEu vejo
La desunión que genera la decepción, que generaA desunião que gera a decepção, que gera
La frustración que genera otro monstruo másA frustração que gera mais um monstrão
Que enfría el corazón se entrega a la situaciónQue gela o coração se entrega a situação
Sin vela sin oración sin tregua sin perdónSem vela sem oração sem trégua sem perdão
Por el dinero varios hermanos se convirtieron en presa fácilPelo cifrão vários irmão se tornaram isca fácil
Cuántos sueños fueron interrumpidos de manera trágicaQuantos sonhos foram interrompidos de modo trágico
Cuántas infancias se perdieron en un semáforoQuantas infâncias foram perdidas em um semáforo
Y cuántas vidas se van en una noche de sábadoE quantas vidas se vão em uma noite de sábado
Fríos como cadáveres imparciales como una lápidaFrios como cadáveres imparciais como uma lápide
Sin carácter perversos y cobardesSem caráter perversos e covardes
Ocultan la verdad maquillando la realidadOcultam a verdade maquiando a realidade
Hacen de la futilidad una necesidadFazem da futilidade uma necessidade
Y no abrazan pensando que eso cambia con el tiempoE não abraça achando que isso muda com o tempo
Les importa poco tu sufrimientoEles tão pouco preocupado com o seu sofrimento
Que se joda si sueñas si tienes talentoQue se foda se você sonha se você tem talento
Oprimido domesticado tiene como premio el olvidoOprimido domesticado tem como prêmio o esquecimento

No les importa lo que sientesEles não ligam pro que você sente
Tan poco preocupados por lo que piensasTão pouco preocupado com o que você pensa
Levanta la cabeza y enfrentaErgue a cabeça e bate de frente
Tú eres la solución a tus problemasVocê é a solução dos seus problemas

No les importa lo que sientesEles não ligam pro que você sente
Tan poco preocupados por lo que piensasTão pouco preocupado com o que você pensa
Levanta la cabeza y enfrentaErgue a cabeça e bate de frente
Tú eres la solución a tus problemasVocê é a solução dos seus problemas

Tú eres todo lo que imaginas que eresVocê é tudo o que imagina que é
Un monstruo luchador o simplemente un tontoUm monstro lutador ou simplesmente um mané
Puedes ser todo lo que quierasVocê pode ser tudo aquilo que quiser
Paredes se convierten en puertas para aquel que tiene feParedes viram portas pr’aquele que tem fé
Y todo cambiará cuando entiendasE tudo vai mudar quando você entender
Que como te ves es como los demás te veránQue do jeito que você se vê é como os outros vão te vê
No es por el dinero tío, no es por la aparienciaNão é pelo dinheiro tio não é pela aparência
Sino por la forma en que enfrentas tus problemasMas pela forma que você enfrenta os seus problemas
La cosecha es segura, ten cuidado hermanoA colheita é certa toma cuidado meu mano
Presta atención a lo que estás sembrandoPresta atenção naquilo que você anda plantando
Agradezco a Ogum por estar conmigo sumandoAgradeço à ogum por tá comigo somando
Sé que si caigo rápido me levantoSei que se eu caí rapidinho me levanto
Aquí es peso pesado dando pasos sólidosAqui é peso pesado dando passos sólidos
Donde los gusanos fortalecen mi sistema inmunológicoOnde vermes fortalecem meu sistema imunológico
El odio dominó porque no entendemos lo obvioO ódio dominou por que não entendemos o óbvio
Sin amor propio es imposible amar al prójimoSem amor próprio é impossível amar o próximo

No les importa lo que sientesEles não ligam pro que você sente
Tan poco preocupados por lo que piensasTão pouco preocupado com o que você pensa
Levanta la cabeza y enfrentaErgue a cabeça e bate de frente
Tú eres la solución a tus problemasVocê é a solução dos seus problemas

No les importa lo que sientesEles não ligam pro que você sente
Tan poco preocupados por lo que piensasTão pouco preocupado com o que você pensa
Levanta la cabeza y enfrentaErgue a cabeça e bate de frente
Tú eres la solución a tus problemasVocê é a solução dos seus problemas