Aipim Frito

Fried Cassava

Aipim Frito

Hey!Hey!

Hey!Chê!
Waiter!Garçom!
Waiter!Garçom!
My friend!Amigo!

If I go to the rotisserie and want to eat meatSe vou no rodízio e desejo carne comer
I want to devour much more than an oxQuero devorar bem mais que um boi (que bah!)
But the waiter refuses to offer meMas o garçom se recusa a me oferecer
By the time I call him he's already goneQuando eu vou chamar ele já foi

You, bring me a rib and a picanhaTu, traga uma costela e uma picanha
I didn't come to the rotisserie to eat lasagnaNão vim no rodízio pra comer lasanha
I don't want tortei nor pineappleNão quero tortéi e nem abacaxi

I'm already stuffed from eating only breadJá, já tô embuchado de comer só pão
When I think meat’s coming, it’s just sausagePenso que vem carne, e vem salsichão
I’ve never seen a steakhouse with sushi!Nunca vi churrascaria com sushi!

And fried cassavaE aipim frito
I've even eaten palm heart saladJá comi até salada de palmito
Quail egg, cheese and salamiOvo de codorna, queijo e salamito
A waiter passes and I get annoyed!Passa um garçom e eu já me irrito!

Fried cassavaAipim frito
I’ve even eaten palm heart saladJá comi até salada de palmito
Quail egg, cheese, and salamiOvo de codorna, queijo e salamito
If I see picanha I’ll shout!Se eu ver picanha eu já dou um grito!

I want to eat vazio, maminha and granitoEu quero comer vazio, maminha e granito
To grease my mustachePra engraxar o meu bigode
These are my favorite cuts!São os meus cortes favoritos!

I don't want to eat tortei nor fried cassavaNão quero comer tortéi e nem aipim frito
I just want to eat meatEu só quero comer carne
Meat is what I need!Carne é o que necessito!

And time is passing byE o tempo vai passando-lo
I'm just waitingEu tô só esperando-lo
I'm already yawningEu já tô bocejando-lo
Wanting picanhaPicanha desejando-lo
I didn't come to the rotisserie to eat lasagna, no, noEu não vim no rodízio pra comer lasanha não, não
All this time I've been only eating bread, bread!Todo esse tempo eu só to comendo pão, pão!

My friend, my friend, don't mess with meAmigo, amigo, não brinca comigo
I'm starving, I look like a beggarEu tô passando fome, pareço um mendigo
Look at my sadness, the other people are already at dessertOlha minha tristeza, já tão na sobremesa
And I didn't eat picanha, you're not coming to my table!E não comi picanha, tu não vem na minha mesa!

Fried cassavaAipim frito
I’ve even eaten palm heart saladJá comi até salada de palmito
Quail egg, cheese, and salamiOvo de codorna, queijo e salamito
A waiter passes by and I get annoyed!Passa um garçom e eu já me irrito!

Fried cassavaAipim frito
I’ve even eaten palm heart saladJá comi até salada de palmito
Quail egg, cheese, and salamiOvo de codorna, queijo e salamito
If I see picanha I’ll shout!Se eu ver picanha eu já dou um grito!

Fried cassavaAipim frito