Fantasmas tem medo do escuro

Los fantasmas le tem al oscuro

Fantasmas tem medo do escuro

Partí sin exponer en el LouvreParti sem expor no Louvre
Dios me libreDeus me livre
Estás loco, amigoCê é louco nego
Qué nostalgiaQue saudade
Cuando estaba vivo, toméQuando vivo, eu tomei
Dura de varios soldadosDura de vários soldados
Pero no tuve tiempo de hacer un show sold outMas não tive tempo de fazer um show sold out

¡Salud!Salúd!

Y los mismos que decíanE os mesmos que diziam
Que soñaba demasiado altoQue eu sonhava alto demais
Son los que dicen hoySão os que dizem hoje
Se fue demasiado prontoEle partiu cedo demais
Pero nunca consideraronMas, não cogitaram jamais
Que sin sueños colosalesQue sem sonhos colossais
Yo me habría ido hace másEu teria ido há mais
De 7 años atrásDe 7 anos atrás
El sueño prolonga la vidaO sonho prolonga a vida

Y después que se desvaneceE depois que ela se esvai
Eso es todo lo que queda: SueñoIsso é tudo o que sobra: Sonho
Aún estoy en la oscuridad, pero si regreso a este mundoAinda tô no escuro, mas se eu volto pra esse mundo
Te juro por mí mismo que yoEu juro por mim mesmo que eu
Voy a vivir de lo que compongo!Vou viver do que eu componho!

¿Pero volver para qué?Mas voltar por quê?
¿Notas?Notas?
¿Para que hagan conmigo lo mismoPra fazerem comigo o mesmo
Que le hicieron a Sabota?Que fizeram ao Sabota?

Déjame que yo me mateDeixa que eu me mato
Me niego a morir por desacatoMe recuso a morrer por desacato
Ahorcado en la mano blancaEnforcado na mão branca
De un botaDe um bota

A ellos les gustabaEles gostavam
Verme rimarDe me ver rimar
Les gustaba un poco másGostavam mais um pouco
Verme ganarDe me ver vencer
Pero les gustaba mucho másMas gostavam muito mais
Verme golpearDe me ver apanhar
Les enseñé a disfrutarEnsinei a gostarem
Verme reaccionarDe me ver reagir

Fui Abu y CésarFui Abu e César
SimultáneamenteSimultaneamente
Mono de circo yMacaco de circo e
Líder que libera mentesLíder que liberta mentes
Nostalgia de ser inspiraciónSaudades de ser inspiração
Para quien me inspiraPra quem me inspira
Y tener la sensibilidad de lograrE ter a sensibilidade de conseguir
Sentir a quien me sienteSenti quem me sente

Nostalgia de ser ahogadoSaudade de ser afogado
En medio de la maliciaEm meio a malícia
Y luego curadoE depois curado
Por un niño sonrientePor uma criança sorridente
Nostalgia de mis amigos riendoSaudade dos meus amigos rindo
Sin motivo, en la terrazaSem motivo, na varanda
Después de RPG en cualquierApós RPG em qualquer
Tarde calurosaTarde quente
Siento nostalgia de todoSinto saudade de tudo
En este mundo inmundoNesse mundo imundo

Pero la falta que siento de ellaMas falta eu só sinto dela
Es tan deprimenteE isso é tão deprimente
Lo nuestro eraO nosso lance era
Igualitario y agresivoIgualitário e agressivo
Del tipo que rompe el motelDo tipo que racha o motel
En los dos sentidosNos dois sentidos

Si es que me entiendesSe é que cê me entende