Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.966

Todo fim de tarde chove

Guri MC

Letra

Cada atardecer llueve

Todo fim de tarde chove

Saluda a los hijos de la profecíaDiga oi pras crianças da profecia
Ni siquiera sé si lo somos, pero elegí que lo seamosNem sei se nós somos mas escolhi que sim
Sus amigas parecen amantesAs amigas delas parecem sinhás
Ellos me miran con asco y yo les devuelvo la mirada con ascoMe olham com nojo e eu retribuo com
¡Nada!Nada!

Porque mis ojos son ricosPois meus olhos são ricos
Y los ricos sólo merecen mi yo cínicoE ricos só merecem o meu eu cínico
Esto es cuestión de espírituIsso é sobre espírito
Mi verdadero yoO meu real
Le pidió el divorcio a mi yo líricoPediu divórcio pro meu eu lírico

Cuando era niña creía que podía oler la NavidadQuando criança eu achava que podia sentir cheiro de Natal
Pero era sólo el olor de un centro comercialMas era só cheiro de shopping
Él se hacía llamar mi padreEle se autodenominava meu pai
Pero él no era más que una rata cobarde con la mente llena de cervezaMas era só um rato covarde com a mente cheia de chopp

Esta lujuria me absorbe y me ciega, pero cada vez que ella me preguntaEssa luxúria me suga e me cega, mas sempre que ela me pergunta
¿Quieres una foto? Yo respondo: ¡Muéstrame!Quer foto? Eu respondo: Show me!
Ni siquiera desaparecer el alma puede limpiar el miedo y el traumaNem vanish na alma pode limpar o medo e os traumas
Que una chica rica de piel clara dejó en míQue uma patricinha de pele clara deixou em mim

Me siento santo cuando canto, pero por la noche vienen las lágrimasMe sinto santo quando canto, mas a noite o pranto vem
Para recordarme cuánto huelo a azufrePra me lembrar o quanto eu cheiro a enxofre
Ya nos encontramos en el lado equivocado de un camino sin direcciónJá nos vimos na contramão de uma estrada sem direção
Por eso mamá, hoy te contraté un choferPor isso mãe, hoje eu te contratei um chofer

Llené el vacío con gustos, gemidos, egosPreenchi o vazio com likes, gemidos, egos
Tipos de ritmos y remediosType beats e remédios
O gastar mucho en ShopeeOu gastando muito na shopee

Pero no funcionó, mi pecho es como un desiertoMas não deu certo, meu peito é como um deserto
Y mis ojos son como São Paulo en enero: Cada tarde llueveE meus olhos como São Paulo em Janeiro: Todo fim de tarde chove

Llueve todas las tardesTodo fim de tarde chove
Y cada final me hace lloverE todo fim me faz chover
Llueve todas las tardesTodo fim de tarde chove
Y cada final me hace lloverE todo fim me faz chover
Llueve todas las tardesTodo fim de tarde chove
Y cada final me hace lloverE todo fim me faz chover
Llueve todas las tardesTodo fim de tarde chove

¿Capiche?Capiche?
No todo es culpa del diablo, la vida es una duda más grande queNem tudo é culpa do capeta a vida é uma dúvida maior do que
Capitú traicionó a ese tipo o noA Capitú ter traído ou não aquele cara lá
No barrerNão varra
Tus traumas bajo la alfombraSeus traumas pra baixo do carpete
O tendremos un Everest en medio de la habitaciónOu teremos um Everest no meio da sala

Quiero poder permitirme un carpaccioEu quero poder bancar um carpaccio
No sé, darte un corséSei lá, te dar um corpete
Sin tener que hacer un doble giro de carpaSem ter que dar um duplo twist carpado
Con las facturas a fin de mesCom as contas no fim do mês
Comprar un Corvette, completo, verdeComprar um Corvete, completo, cor verde
Convertible y de un solo usoConversível e só usar uma vez

Ya no soporto el término EstadoEu já não suporto o termo Estado
Estoy cansado de sufrir sin demostrarloCansei de sofrer sem ter mostrado
¿Cuánto se requiere en la declaración?Quanto é necessário ter no extrato
¿Mi casa debería tener un termostato?Pra minha casa ter um termóstato?

Y yo ni siquiera lo séE eu nem sei
¿Para qué es esta mierda? Pero la quieroPra que que serve essa merda, mas eu quero
Cosas queCoisas que
Nunca lo podría tener en mi vida hoy lo quieroEu nunca pude ter na vida hoje eu quero
No estoy seguro de si esto es realmente lo que quieroFico em dúvida se isso é realmente o que eu quero
¿Qué triste es que ni siquiera recuerdo por qué lo quiero?O quão triste é eu nem ao menos me lembrar o porquê quero?

Llueve todas las tardesTodo fim de tarde chove
Y cada final me hace llorarE todo fim me faz me chover
Llueve todas las tardesTodo fim de tarde chove


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Guri MC y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección