Dança Kuduro

Dança Kuduro

Dança Kuduro

Alors ça y estLá vai então
Comme demandéComo pedido
PutainCaralho

4 3 2 14 3 2 1

La main en l'air, taille relâchéeA mão pra cima, cintura solta
Fais demi-tour, danse KuduroDa meia volta, dança Kuduro
Ne te fatigue pas, la fête a commencéNão se canse agora começou a festa
Bouge la tête et danse KuduroMexe a cabeça e dança Kuduro

La main en l'air, taille relâchéeA mão pra cima, cintura solta
Fais demi-tour, danse KuduroDa meia volta, dança Kuduro
Ne te fatigue pas, la fête a commencéNão se canse agora começou a festa
Bouge la tête et danse KuduroMexe a cabeça e dança Kuduro

Qui peut dompter la forceQuem pode domar a força
Qui coule dans tes veines ?Que entra nas suas veias?
Ça chauffe, ça colle à nousFica quente gruda na gente
Ça bout, ça chauffe, ça embraseFerve esquenta, incendeia

Et qui peut arrêter ça iciE quem pode parar isso aqui
Déséquilibre ta chaiseDescontrola sua cadeira
Ce feu qui brûle à l'intérieurEsse fogo que queima por dentro
Et lentement tout me pimenteE lento tudo me tempera

La main en l'air, taille relâchéeA mão pra cima, cintura solta
Fais demi-tour et secoue fortDa meia volta e sacode duro
Ne te fatigue pas, la fête a commencéNão se canse agora começou a festa
Bouge la tête et secoue fortMexe a cabeça e sacode duro

Balance, c'est de la folieBalança que é uma loucura
Brune, viens à mes côtésMorena vem do meu lado
Personne ne va rester immobileNinguém vai ficar parado
Je veux voir bouger KuduroQuero ver mexer Kuduro

Balance, c'est de la folieBalança que é uma loucura
Brune, viens à mes côtésMorena vem do meu lado
Personne ne va rester immobileNinguém vai ficar parado

Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi ?Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi?
C'est pour casser Kuduro, on va danser KuduroÉ para quebrar Kuduro, vamos dançar Kuduro
Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi ?Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi?
Que tu sois brune ou blonde, viens balancer KuduroSeja morena ou loira, vem balançar Kuduro
Oi, oi, oi ?Oi, oi, oi?

La main en l'air, taille relâchéeA mão pra cima, cintura solta
Fais demi-tour, danse KuduroDa meia volta, dança Kuduro
Ne te fatigue pas, la fête a commencéNão se canse agora começou a festa
Bouge la tête et danse KuduroMexe a cabeça e dança Kuduro

La main en l'air, taille relâchéeA mão pra cima, cintura solta
Fais demi-tour, danse KuduroDa meia volta, dança Kuduro
Ne te fatigue pas, la fête a commencéNão se canse agora começou a festa
Bouge la tête et danse KuduroMexe a cabeça e dança Kuduro

Balance, c'est de la folieBalança que é uma loucura
Brune, viens à mes côtésMorena vem do meu lado
Personne ne va rester immobileNinguém vai ficar parado
Je veux voir bouger KuduroQuero ver mexer Kuduro

Balance, c'est de la folieBalança que é uma loucura
Brune, viens à mes côtésMorena vem do meu lado
Personne ne va rester immobileNinguém vai ficar parado

Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi ?Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi?
C'est pour casser Kuduro, on va danser KuduroÉ para quebrar kuduro, vamos dançar kuduro
Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi ?Oi, oi, oi, oi, oi, oi, oi?
Que tu sois brune ou blonde, viens balancer KuduroSeja morena ou loira, vem balançar kuduro
Oi, oi, oi ?Oi, oi, oi?
(Danse Kuduro)(Dança Kuduro)

La main en l'air, taille relâchéeA mão pra cima, cintura solta
Fais demi-tour, danse KuduroDa meia volta, dança Kuduro
Ne te fatigue pas, la fête a commencéNão se canse agora começou a festa
Bouge la tête et danse KuduroMexe a cabeça e dança Kuduro

La main en l'air, taille relâchéeA mão pra cima, cintura solta
Fais demi-tour, danse KuduroDa meia volta, dança Kuduro
Ne te fatigue pas, la fête a commencéNão se canse agora começou a festa
Bouge la tête et danse KuduroMexe a cabeça e dança Kuduro

Kuduro ! Kuduro ! Kuduro, ouais !Kuduro! Kuduro! Kuduro, uau!