Surreal

Surreal

Surreal

Hoy soñé con mi soledadhoje eu sonhei com minha solidão
sin dolor ni alegría por donde ibasem dor nem alegria por onde eu ia
mira el mundo sin coraje ni miedoolha o mundo sem coragem ou medo
era de día y yo descalzo sin coraje ni miedoera de dia e eu descalço e sem coragem ou medo

iba sin fe, sin un objetivoia sem fé, sem um objetivo
solo contemplaba, libre de armasapenas contemplava, livre das armas
de la protección de los hombres o los diosesda proteção dos homens ou dos deuses
libre de filas, procesiones, tráfico o éxodolivre das filas, das procissões, dos trânsitos ou do êxodo

a dónde iba o de dónde veníapra onde eu ia ou de onde eu vinha
no me correspondía decirnão cabia a mim dizer
la vida era el destino en sía vida era o destino em si
mi existir era obedecermeu existir era obedecer

la vida era el destino en sía vida era o destino em si
la vida era el destino en mía vida era o destino em mim
la vida era el destino tanto daa vida era o destino tanto fazia
el barco que me lleva o me traeo barco a me levar ou a me trazer

lo que importaba era poder viajaro que valia era poder viajar
y tener todo el paisaje para deleitarmee ter toda paisagem pra me comprazer
era asíera assim
no había razones para recordar calzarmenão tinha motivos pra lembrar de me calçar

cuando me vi estaba desnudoquando me vi estava nú
desperté y tú estabas allíacordei e você estava ali
pero ya no eras la mismamas já não era a mesma
te besé y te dejé dormirte beijei e te deixei dormir

mi soledadminha solidão
se siente acompañadase sente acompanhada
marajá alguna vez tuvo famamarajá já teve fama