Johnny Was

Johnny Era

Johnny Was

(Bob Marley)
(Bob Marley)
La unidad debe comenzar ahora
The unity must have to start now
Porque quiero decir, ¿cuánto tiempo tendríamos que sufrir?
Because I mean, how long would we have to suffer?
Aprendamos estas cosas que debemos estar unidos
Let us learn these things that we must be united

(Guru)
(Guru)
Así es
That's right
En verdad, estamos involucrados en una lucha
Truly, we're involved in a struggle
Entonces, ¿qué vamos a hacer?
So what we go'n do?
Tenemos que hacer las cosas bien para nuestra gente
We gotta make it right for our people
Para nuestros antepasados y madres
For our forefathers and mothers
Eso es correcto (debe estar unido)
That's right (must be united)
Para las semillas (deben estar unidas)
For the seeds (must be united)
Guerreros espirituales (deben estar unidos)
Spiritual warriers (must be united)

(Bob Marley)
(Bob Marley)
Mujer sostener su cabeza y lloró
Woman hold her head and cried
Porque su hijo había sido derribado en la calle y muerto
Cause her son had been shot down in the street and died
De una bala perdida
>From a stray bullet
Mujer sostener su cabeza y lloró
Woman hold her head and cried
Explicando a ella fue un transeúnte por quien
Explaining to her was a passer by who
Vi llorar a la mujer
Saw the woman cry
Me pregunto
Wondering
¿Cómo puede solucionarlo? (¿Cómo puede solucionarlo?)
How can she work it out (how can she work it out)
Ahora ella no sabe la apuesta de convertirlos
Now she knows not the wager of turning them
Su regalo de amor es la vida
Her gift of love is life
Ella lloró
She cried

(Coro) (Chicas cantantes)
(Chorus) (singing girls)
Oh, ummm cómo
Oh ummm how
Johnny era un buen hombre
Johnny was a good man
Cómo
How
Johnny era un bueno bueno bueno bueno bueno bueno bueno bueno bueno bueno
Johnny was a good good good good good good good
Bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, buen hombre
Good good good good good good man
Johnny era un buen hombre
Johnny was a good man
Ella lloró
She cried
Ella lloró
She cried

(Guru)
(Guru)
Cualquier intento de cambiar mi postura hijo, sería inútil
Any attempt to change my stance son, would be futile
Mamá, las cosas para ti nunca serían más fáciles ooooow niño
Ma, things for you would never get easier ooooow child
Supreme el esquema de color
Supreme the colour scheme
¿Por qué los hermanos mueren con crema sucia
Why brothers die with dirty cream
Evitan sus sueños
They avoid their dreams
Pero ellos obtuvieron por seres dignos
But they obtained by worthy beings
Estadísticas de homicidios, colums obituarios
Homicide statistics, obituary colums
Numerosas cosas enumeradas
Numerous things listed
Diferentes tipos de comportamiento violento representados
Different violent types of behaviour depicted
Asesinaron a mis hijos
They murdered my bredren
Era un buen hombre
He was a good man
Protegió a su familia, todos respetamos a este hombre
Protected his fam, we all respected this man
Aún así su vida se retrasó como licorerías
Still his life got held up like liquor stores
O mermeladas de la vieja escuela
Or old school jams
Lo que va alrededor re-superficie
What goes around re-surfaces
¿Ahora vale la pena chico?
Now is it worth it kid?
¿De verdad quieres salir del juego?
Do you really wanna get out the game?
Te conozco, chico nervioso
I know you nervous kid
Caliente y atrapado hasta
Hot and caught up
Como mi chico Bokeem en la película
Like my boy Bokeem in the flick
Además, sabemos que la realidad es mucho más peor y mucho más enferma
Plus we know reality is much more worse and much more sick
Sus sondas cerebrales, no pueden tocar los lóbulos de las orejas
Your cerebral eye probe vocals, can't touch your ear-lobes
Destruyen todos los microbios
Destroyin all microbes
El psicópata enfermo dinámico
The ill dynamic psycho
Analista, así que entienda esto
Analyst, so understand it this
Hermoso mundo como lo conocemos, está definitivamente en riesgo
Beautiful world as we know it, is definately at risk
Soldados justos profesan ser triunfantes en la batalla
Righteous soldiers professed to be triumphant at battle
Los gritos fuertes de la celda, muchas jaulas sonajan
Loud cries from the cell, many cages rattle
El fuego irradia calor, el hielo irradia frío
Fire radiates heat, ice radiates cold
Irradio pensamientos e ideas todas las cosas ingeniosas en mi control
I radiate thoughts and ideas all things wit in my control
Algunos hombres viajan por caminos retorcidos
Some men travel down twisted roads
Y vidas inocentes se pierden
And innocent lives get lost
May Ja, bendiga su alma
May Ja, bless his soul

(Bob Marley [cantando chicas])
(Bob Marley [singing girls])
Johnny era un buen hombre
Johnny was a good man
Cómo
How
Nunca hice nada malo
Never did a thing wrong
Cómo
How
Johnny era un buen hombre
Johnny was a good man
Cuidado tierno de una mujer, sigue llorando
Kinda woman's tender care, keep cryin
Estos dos eran el niño que ella dio a luz
These two was the child she bare
Oh, el cuidado tierno de una mujer
Oh, a woman's tender care
Parecen a todo el niño que ella dio a luz
Seem to all the child she bare
La mujer llora como yo estoy allí
Woman cry just like I am there

(Guru)
(Guru)
Se dice que era un buen hombre
Word is bond he was a good man
Así que mi hombre es GRANDE
So is my man BIG
Descanso en paz BIG
Rest in peace BIG
Así es mi hombre Pac'
So is my man Pac'
Descanso en paz Pac' (Descanso en paz Pac)
Rest in peace Pac' (Rest in peace Pac)
Igual que muchos otros hermanos
So was so many other brothers
Demasiado numeroso para mencionar (A numerosos para mencionar)
Too numerous to mention (To numerous to mention)
El tiempo es ahora (el tiempo es ahora)
Time is now (Time is now)
Para que luchemos por lo que es nuestro, por derecho
For us to fight for what is ours, rightfully
Como se profisió de la mendicidad
As was prophisised from the beginging
Así será (así será)
So shall it be (So shall it be)