Traducción automática

Insert A (menthal Relaxation) Medicine
Guru
Insérer A (médecine de relaxation mentale)
Insert A (menthal Relaxation) Medicine
(feat. Ini Kamoze, True Master)(feat. Ini Kamoze, True Master)
[Sample de Nas "ma médecine" joue en fond tout au long de la chanson][Nas "my medicine" sample plays in background throughout song]
[Guru][Guru]
Yo, mon gars, passe-moi la médecine...Yo, son, pass me the medicine...
[Ini Kamoze][Ini Kamoze]
Ah...Ah...
Oui, Ini Kamoze aux côtés de GuruYes, Ini Kamoze alongside the Guru
Bébé, j'ai les yeux rougesBaby, I got red eyes
Quoi ? J'ai les yeux rougesWhat? I got red eyes
J'ai les yeux rouges, quoi ?I got red eyes, what?
J'ai les yeux rougesI got red eyes
File-moi la médecine, je ne suis pas un leprechaunGimme the medicine, I am no leprichan
C'est le deal de la nationIt's the dealin of the nation
Avant je comprenais, mais maintenant je surcomprendsI used to understand, but now I overstand
Je fume des herbes, mecI'm freakin herbs, man
Oui, c'est moi...Yes, I am...
[Guru][Guru]
Mes compétences explosent dans la pièce remplie de fuméeMy skills boom through the smoke filled room
Ressentant le contact comme le Mack, je consommeFeelin the contact like the Mack, I then consume
Tous les imbéciles qui se plantent, je les fais coulerAll fools who blunder, so I take them under
Sous terre, car j'ai des sons de oufground, cuz I got the crazy phat sounds
Je mélange avec du jazz et je mystifie les massesI blend it with jazz and mystify the masses
Huh, on donne des cours de roulage de jointsHuh, we teach blunt rollin classes
[True Master][True Master]
Mon dialecte reflète le hip hop à son meilleurMy dialect reflects hip hop at it's best
Après avoir brûlé du shit, et oui, je supposeafter I fat burn of cess, and yes, I guess
Que tu pourrais appeler ça habituelthat you could call it habitual
(Pourquoi ?) Parce que chaque jour est un rituel(Why?) Cuz every day is a ritual
[Ini Kamoze][Ini Kamoze]
Tiré d'un bâton thaï, ça ne vient pas de la cocaïneHit from a Thai stick, not come from cocoa whip
Mon genou ne va jamais fléchir car un homme comme moi ne glisse jamaisMy knee gonna never skip cuz a man like me don't never slip
Alors qu'on s'élève, mon état d'esprit de banlieueAs we elevate, my ghetto mindstate
Cuit comme un plat de colombe, mais attends, mais attendsCooked like a dove plate, but wait, but wait
Yeux rouges, quoi ? J'ai les yeux rougesRed eyes, what? I got red eyes
Huh, je te dis quoiHuh, tell ya what
Yeux rouges, quoi ? J'ai les yeux rougesRed eyes, what? I got red eyes
HéHey
[True Master][True Master]
Déterminé, énergique, né pour réussirDeterminded energetic, born to suceed
Esprit indépendant (Es-tu ambitieux ?) En effetIndependently minded (Are you ambitious?) Indeed
Nouvelle génération et les losers ne peuvent pas comparerNew Breed and suckers can't compare
Au Maître, la vérité t'a piégé dans le carréTo the Master, the truth got you trapped in the square
Tu es restreint, tandis que je suis illimité, douéYou're restricted, while I'm unlimited, gifted
Et je suis même plus malade quand je suis défoncéand I'm even iller when I'm lifted
Stimulé dans le crâne sur le microStimulated in the dome on the microphone
Après un joint, Guru, pourquoi tu ne les ramènes pas chez eux ?after a bone, Guru, why don't ya take em home?
[Guru][Guru]
Oui, j'apporte la chaleur, alors ressens la chaleur de ma liberté d'expressionYes, I bring heat, so feel the warmth from my free speech
Crois en Ja, la ganja m'aide à atteindreBelieve in Ja, the ganjha helps me reach
Mes feuilles créatives d'illuminationmy creative leaves of enlightenment
Et quand j'écris, tu sais juste qui est de nouveau sur le microand when I'm writin then, you know just who's on the mic again
Les imbéciles sur la carte, gamin, tu as fait une sieste, gaminFools on the map kid, you took a nap kid
Me sortir est une tâche impossible, gaminTakin me out is an impossible task kid
Je t'allume, je t'enferme, huh, maintenant tu es partiI spark you up, lock you up, huh, now you gone
Tu aurais dû faire attention bien avant quand tu as été avertiYou should've paid attention way back when you were warned
Tu es trop dans les affaires, je prends des cadeaux de mon spliffYou're too into business, I take gifts of my spliff
Je me transforme en ce qu'un expert ne remettra jamais en questionI change into what an expert will never quiz
[Refrain x2: Guru][Chorus x2: Guru]
La médecine, la médecine, la médecineThe medicine, the medicine, the medicine
Lah nous ramènera encoreLah will bring us back again
La médecine, la médecine, la médecineThe medicine, the medicine, the medicine
Ja revient encoreJa is comin back again
[Ini Kamoze][Ini Kamoze]
Maintenant je monte, alors ne viens pasNow I'm comin up, so don't be runnin up
Sur mon crew, big up, Guru passe la tasseon my crew, big up, Guru pass the cup
Yeux rouges, quoi ? J'ai les yeux rougesRed eyes, what? I got red eyes
Passe la médecine, je ne suis pas un leprechaunPass the medicine, I am no leprichan
C'est le deal de la nationIt's the dealin of the nation
Avant je comprenais, mais maintenant je surcomprendsI used to understand, but now I overstand
Je fume des herbes, mecI'm freakin herbs, man
Oui, c'est moi...Yes, I am...
Yeux rouges, j'ai les yeux rougesRed eyes, I got red eyes
Quoi ? J'ai les yeux rougesWhat? I got red eyes
Yeux-yeux-yeux-yeux rougesRed-red-red-red eyes
Quoi ?What?




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Guru y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: