Keep Your Worries

Mantenga sus preocupaciones

Keep Your Worries

(hazaña. Angie Stone)
(feat. Angie Stone)

[Angie Stone]
[Angie Stone]
ooooooh-ooooooh (uh mm)
Ooooooh-ooooooh (uh mm)
(mmm) ooooooh-ooooooh (uh mm, mantén tu)
(mmm) Ooooooh-ooooooh (uh mm, keep your)
Sí, sí, mi hermano Guru
Yeah yeah, my brother Guru
y Angie Stone (ooooooh-oooooh)
and Angie Stone (ooooooh-oooooh)
y DJ Scratch (yeah mm mmm)
and DJ Scratch (yeah mm mmm)
Uhh Guru y Angie Stone
Uhh Guru, and Angie Stone

[Angie Stone sigue armonizando]
[Angie Stone keeps harmonizing]

[Coro: Angie Stone]
[Chorus: Angie Stone]

Mantén tus pies, fuera de mis zapatos
Keep your feet, out my shoes
Un negro como yo pagó mis cuotas
A nigga like me done paid my dues
Mantén mi peine, fuera de tu pelo
Keep my comb, out your hair
A menos que estés listo para llevarlo allí
Unless you bout ready to take it there
Mantén mi nombre, fuera de tu boca
Keep my name, out your mouth
Hasta que tengas algo de lo que vale la pena hablar
Until you got somethin worth talkin bout
Mantén las manos, para ti
Keep your hands, to yourself
Porque pertenezco a otra persona
Cause I belong to someone else

[Gurú]
[Guru]
Es el, G-U-R-U, una vez más lo arranco
It's the, G-U-R-U, once again settin it off
Déjalo fuera de mi pecho, además, apuesto todo
Lettin it off my chest plus, bettin it all
Ventas récords, premios, elogios, lo consigo todo
Record sales, awards, accolades I'm, gettin it all
Chips locos, justo encima de mi agarre estoy, dejándolos caer
Mad chips, right above my grip I'm, lettin 'em fall
¿Quién dijo que el G-O-D no venía a hacer lo suyo?
Who said the G-O-D wasn't comin to do his thing
¿Quién dijo que la industria no iba a inclinarse ante este rey?
Who said the industry, wasn't gonna bow to this king?
Pagué las cuotas se mantuvieron fieles, así que lo logré
I paid dues stayed true so I, made it through
Si manejas a tu chico volador B-I, puedes hacerlo también
If you handle your B-I fly guy you can make it too
Tu potencial es infinito, sé sabio visualízalo
Your potential is infinite, be wise visualize witness it
¿Por qué perder el tiempo centrándose en la mente en la estupidez?
Why waste your time focusin your mind on limp shit?
Angie me entiende, y Scratch me dio la espalda
Angie understands me, and Scratch got my back
Así que manténgase alejado del fuego, ardiendo el deseo, ya lo tenemos
So keep away from the fire, burnin desire, yo we got that

[Coro]
[Chorus]

[Gurú]
[Guru]
Nunca he sido un
I've never been a,
extraño a la lucha tengo que mantener mi ajetreo
stranger to struggle gotta maintain my hustle
Solía dejar que la ira burbujee
Used to let the anger bubble
Estas calles pueden traer peligros y problemas
These streets can bring mad danger and trouble
Y puedo hacerlo mal yo solo
And I can do bad all by myself
Hazme un favor, no te preocupes por mi riqueza
Do me a favor - don't be concerned about my wealth
Si eres uno de mis píos, lo sabrás
If you're one of my peeps, you're gonna know that
Pero si no me siento en tu jugador, ¿eh?
But if I ain't feelin you player, huh
Mi cara va a mostrar eso
My face is gonna show that
Así que mantén los ojos fuera de mis bolsillos
So keep your eyes off my pockets
No te sorprendas si lo amartillé
Don't be surprised if I cocked it
No puedo superar a una lata de aceite, nunca estropeas mis ganancias
Can't outslick a can of oil, you never spoil my profits
¿Ves cómo estoy volteando esto aquí?
See how I'm flippin this here?
Las cosas son diferentes este año
Things are different this year
No tengo tiempo para escuchar niggaz
Ain't got no time to listen to niggaz
que estaría trippin este año
that be trippin this year
Causa y efecto, siempre entiendo, aplausos y respeto
Cause and effect, I always get, applause and respect
Cuando rimo, las leyes universales, la verdad y la rectitud se conectan
When I rhyme, universal laws, truth and righteousness connect

[Angie Stone]
[Angie Stone]
¿Ves el conocimiento de que estoy pateando para ti?
You see the knowledge that I'm kickin's for you
Y no hay nada que otro pueda hacer
And there is nothin that another can do
Intenta detenerme, pero lo supero
Try to stop me but I make it through
Reclutar ángeles como guerrero soy verdad
Recruitin angels as a warrior I'm true
La gente necesita gente, es verdad
People need people, it's true
El verdadero orgullo sostendrá
True pride will sustain
Para hacer lo que hago puedo dejarte vivir
In order to do what I do I can let you live
conmigo dentro de mi cerebro
with me inside my brain

[Coro: con variaciones]
[Chorus: w/ variations]

[Gurú]
[Guru]
Te he estado diciendo que hay guerra aquí fuera
I've been tellin you, that there's war out here
Y te he estado diciendo que hay más por aquí
And I've been tellin you, that there's more out here
Así que deja de limitar tus pensamientos
So stop limitin your thoughts
Deja de reconstruir tus parcelas
Stop reconstructin your plots
Es más que suerte, es un arte
It's more than luck it's an art
No más, pato de NARC
No more, duckin from NARC's
Los odiadores permanecen a distancia, los odiadores se alejan de mi fama
Haters stay at a distance, haters keep away from my fam
Los odiadores permanecen en mi negocio, los odiadores siguen jugando este atasco
Haters stay in my business, haters still playin this jam
Sabiduría loca, refleja la luz de este hombre
Mad Wisdoms, reflect the light of this man
Algunos raperos celosos, intentaron pelear con este hombre
Some jealous rappers, tried to pick a fight with this man
Pero a pesar de todas las tonterías y la falsa pretensión, bombardeo esto
But despite all the nonsense, and false pretense I bomb this
Paz para aquellos con los que me llevo bien, mi verdadero negro con el que soy fuerte
Peace to those I get along with, my real nigga I'm strong with
Y nunca me vuelvas a torcer sin tonterías
And never get me twisted with no wack shit
Y toda esa tontería que estaba pateando, jeh
And all that foolishness you was kickin, heh
Sé que quieres recuperarlo chico
I know you wanna take it back kid

[Coro x2]
[Chorus x2]

[Angie Stone]
[Angie Stone]
Uhh.. Guru.. compruébalo
Uhh.. Guru.. check it
DJ.. Scratch y Angie
DJ.. Scratch and Angie
Uhh
Uhh..
Uhhhhh, ooooh yeahhh yeahhh
Uhhhhh, ooooh yeahhh yeahhh

[Angie armoniza y se desvanece]
[Angie harmonizes and scats to fade]