Stay Outta My Face

Fuera de mi cara

Stay Outta My Face

[Guru][Guru]
Vamos a ver si puedes seguir el ritmo con este impulsoLet's see if you can hang and bang with this momentum
La competencia olfatea las flores que les enviéCompetition sniffin on the flowers that I sent them
Ponerlos a todos... en cuidados intensivos, enviarlos de vueltaPut 'em all.. in intensive care, send 'em fare
Mientras yo me relajo por la ciudad con ropa caraWhile I lounge round town in expensive gear
Brillo en mis ojos, marco la pista, mack de CognacTwinkle in my eye, lace the track, Cognac mack
Pose de B-Boy, te tiro justo de tus piesB-Boy pose, knock you right off your toes
Mientras te lo metes por la nariz, estoy con tu chica en LaMontroseWhile you push it up your nose, I'm with your chick in LaMontrose
En la 40 en el doble árbol suitesOn 40 deuce in the double-tree suites
Mostrándole exactamente, lo que va a ser para míShowin her exactly, what she's gonna be on for me
Y realmente verás, qué estúpido serásAnd truly you'll she, how stupid you'll be
Jodiendo con el B.H.S., en serio, ¿me entiendes?Fuckin with the B.H.S., really, feel me
Descargo, y exploto, recargo, resuenaI unload, and explode, I reload, it echoes
Soy un estruendoso golpe, 'dro escondido bajo mi gorraI'm a thunderous clap, 'dro tucked under my cap
Te haré preguntarte dónde escondí mi pistolaMake you wonder where I hid my gat
No te preocupes por eso, mejor preocúpate por tu propia situaciónDon't worry 'bout that, better worry 'bout your own situation
Yo lidero naciones enteras, tomo control de estaciones de radio enterasI lead whole nations, take over whole radio stations
Fuera de mi cara hijoStay outta my face son

[Estribillo][Hook]
En mi mundo... no tienes lugar hijoIn my world.. you ain't got no place son
Fuera de mi cara hijoStay out of my face son
Fuera de mi cara hijoStay out of my face son
En mi mundo... no tienes lugar hijoIn my world.. you ain't got no place son
Fuera de mi cara hijoStay out of my face son
Fuera de mi caraStay out of my face

[Big Shug][Big Shug]
Yo, estrangulo a los promotores que se quedan cortos con el dineroI, choke out promoters who be short on the dough
Abofeteo a los que odian, que disuelven el flujoSlap up haters, who diss the flow
Las cazafortunas solo reciben el dedo del pie..Gold-diggers only get the toe..
en su agujero trasero cuando están fuera de controlup they booty hole when they outta control
Por supuesto, y los incrédulos, me estrello en sus carasFor sho', and naysayers, I crash in they face
En el mundo de Shug, esos hijos de puta no tienen lugarIn Shug world, them motherfuckers got no place
Raperos wannabe, que etiquetan cassettesWannabe rappers, who label cassettes
Rompo esas mierdas cuando suenan débiles en mi equipoI break them shits when they sound weak in my deck
Vi tu último ritmo, así que no representas ninguna amenazaI seen your last beat, so you pose no threat
Tengo maricas como tú haciendo el ballet de matonesI got fag niggaz like you doin the thug ballet
Marica, estaciona mi auto como valetSucka nigga park my car valet
Y saca dos dólares de mi billeteraAnd get yourself two dollars, from my wallet
Voy a recibir pases de chicas como Wayne ChrebetI'ma catch passes from chicks like Wayne Chrebet
Y sudan como si jugara para los JetsAnd they sweat like I play for the Jets
¿Soy el mejor? Es difícil de decirAm I the best? It's hard to tell
Recuerda que los planos se hicieron en una celda solitariaRemember the blueprints were made in a lonely cell
Para obtener la crema, y obtener la famaTo get the cream, and get the fame
Escupir las balas líricas, que dejan a la mayoría de los negros cojosSpit the lyrical slugs, that leave most niggaz lame
¿Cuál es el juego? Ganar esta mierda a toda costaWhat's the game? To win this shit at all costs
Tengo lo necesario para ser el jefe del undergroundI got what it takes to be the underground boss

[Estribillo][Hook]

[Hannibal Stax][Hannibal Stax]
Ascendiendo, pero tú, tú crees que eres un camión funcionando con diéselUp and comin, but you, you think you truck runnin on diesel
Eres solo una pequeña perra egoísta, yo estoy por mi genteYou just a selfish lil' bitch, me, I'm all for my peoples
Vas a jugar y dejarte engañarYou gon' fuck around and let yourself deceive you
Te voy a perseguir y verte cuando menos lo esperesI'ma hunt you down and see you when you least expect
Yo soy calor, tú estás mojadoI'm heat, you wet
Tengo hambre y tú eres carne, supongo que te comeré despuésI'm famished and you beef, I guess I'll eat you next
Soy tan duro como mi pene, tú eres lo opuestoI'm just as rock as my dick, you just the opposite
No soportas verme triunfar sobre esoCan't stand to see me bubbilate on top of it
Líricamente, todo se vuelve más claro cuando es visualLyrical, it all becomes clearer when it's visual
Maximizamos, congregándonos con coartadasWe maximize, congregatin with alibies
De justos a criminales,From righteous to criminal,
solo para hacer tu vida un poco más miserablejust to make your life a tidbit more miserable
Así que sigue jugando cerca de mí como si no intentara deshacerme de tiSo keep playin me close like I ain't tryna get rid of you
Siento por ti, y todo esto está en tu menteI feel for you, and this is all in your mind
Si te atreves a ser físico, haré que cada uno de tus miedosIf ya dare get physical, I'ma make ya every fear
Sea real para ti, salpica mi saliva, reúne mis tornillosReal for you, splash my drool, gather my screws
y comienza a perforarte solo porqueand get to drillin you just because
Pensaste que no era amorYou thought it wasn't when it was love
¡Retrocede de mi mierda antes de que te lastime!Back the fuck up out my shit before I hurt you

[Estribillo][Hook]