Carpe Diem

Aprovecha el día

Carpe Diem

¿Por qué esperar a que anochezca?Pra que, esperar anoitecer?
Si tenemos toda la tarde para dejar que sucedaSe temos a tarde toda pra deixar acontecer
¿No ves que no puede ser así?Não vê, que isso não pode ser assim?
Nena, agárrame, bésame y no tengas compasión de míMenina me pega, me beija e não tenha dó de mim

Lo que quiero es que disfrutemos juntos (cantar, bailar)O que eu quero é ver a gente curtir (cantar, rodar)
Sin tener a dónde irNão ter aonde ir
No hay nadie más que nosotros por aquíNão há mais ninguém além de nós por aqui
Así que suéltateEntão se solta

y vamos a divertirnose vamos nos divertir
Vamos a acostarnos a la luz de la lunaVamos deitar ao luar
Sentir tu cuerpo sobre el míoSentir seu corpo cobrir o meu
Hacer lo mejor que hay...Fazer o melhor que há...
Vamos a divertirnosVamos nos divertir

Si tú y yo somos asíSe você e eu somos assim
No hay nada que esconderNão há nada a esconder
La vida que tenemos es la que muchos desearían tenerA vida que a gente tem é a que muitos queriam ter

Y si somos asíE se somos assim
No es difícil de entenderNão é difícil de entender
Cada segundo es valiosoCada segundo é precioso
No hay tiempo que perderNão há mais tempo a perder

Lo que quiero es que disfrutemos juntos (cantar, bailar)O que eu quero é ver a gente curtir (cantar, rodar)
Sin tener a dónde irNão ter aonde ir
No hay nadie más que nosotros por aquíNão há mais ninguém além de nós por aqui
Así que suéltateEntão se solta

y vamos a divertirnose vamos nos divertir
Vamos a acostarnos a la luz de la lunaVamos deitar ao luar
Sentir tu cuerpo sobre el míoSentir seu corpo cobrir o meu
Hacer lo mejor que hay...Fazer o melhor que há...
Vamos a divertirnosVamos nos divertir