We Suck

Somos un desastre

We Suck

Déjame contarte un poco sobre la banda que estás escuchandoLet me tell ya bit about the band that you are listening to
Hay cinco en Gus & Frank ahoraThere's five in Gus & Frank now
Pero solían ser dos [Gus & Frank]But there used to be two [Gus & Frank]

Gus escribe las letras y juega con las melodías básicasGus writes the words and he dabbles with the basic melodies
Pero yo no puedo cantar ni mierda y ahí es donde entra FrankieBut I can't sing for shit and that's where Frankie comes in

Básicamente cantamos que estamos jodidosSinging basically we're fucked
Y trabajamos tan duro en elloAnd we work so hard at it
Seguramente somos un desastreCertainly we suck
Y somos perfectos en esoAnd we're so perfect at it
Que tal vez algún día roquemosThat maybe someday we'll rock
Seguramente somos un desastre ohhCertainly we suck ohh
Chugga chugga chugga chugga chugChugga chugga chugga chugga chug

Ahora Frank se parece un poco al actor porno de Boogie NightsNow Frank looks a little like the porno star from Boogie Nights
Y se esconde como un cobarde detrás de Gus cada vez que hay una pelea en el barAnd he hides like a woos behind Gus whenever there's a bar fight

Chris trajo un amplificador, tomó una lección y ahora cree que es Jimi HendrixChris brought an amp had a lesson now he thinks he's Jimi Hendrix
Y canta mejor que yo, así que lo bajo en la mezclaAnd he sings better than me so I turn him down in the mix

Así que básicamente estamos jodidos [perdón Edna]So basically we're fucked [sorry Edna]
Y trabajamos tan duro en elloAnd we work so hard at it
Seguramente somos un desastreCertainly we suck
Y somos perfectos en esoAnd we're so perfect at it
Que tal vez algún día roquemosThat maybe someday we'll rock
Seguramente somos un desastre ohhCertainly we suck ohh
Chugga chugga chugga chugga chugChugga chugga chugga chugga chug

Tenemos un manager, se llama DickWe got a manager his name is Dick
Dijo que nuestras canciones podrían ser realmente grandesHe said our songs could be really big
Y puede vender hielo a los esquimalesAnd he can sell ice to the Eskimos
Y así es como consiguió este concierto para nosotrosAnd that's how he got us this gig
SíYeah
Chugga chugga chugga chugga chugChugga chugga chugga chugga chug

Ahora Matt en el bajo tuvo una infancia muy inusualNow Matt on the bass he had a very unusual childhood
Y realmente solo le pedimos que tocara porque su cabello se ve bienAnd we only really asked him to play because his hair looks good

El baterista es un nerd con un trabajo de oficina pero su sombrero se ve genialThe drummer is a nerd with an office job but his hat looks sweet
Así que le ofrecimos un lugar en la banda y el sombrero sigue perdiendo el ritmoSo we offered him a spot in the band and the Hat keeps missin' the beat

Así que básicamente estamos jodidosSo basically we're fucked
Y trabajamos tan duro en elloAnd we work so hard at it
Seguramente somos un desastreCertainly we suck
Y somos perfectos en esoAnd we're so perfect at it
Que tal vez algún día roquemosThat maybe someday we'll rock
Seguramente somos un desastre ohhCertainly we suck ohh
Chugga chugga chugga chugga chugChugga chugga chugga chugga chug

Así que básicamente estamos jodidosSo basically we're fucked
Y trabajamos tan duro en elloAnd we work so hard at it
Seguramente somos un desastreCertainly we suck
Y somos perfectos en esoAnd we're so perfect at it
Que tal vez algún día roquemosThat maybe someday we'll rock
Que tal vez algún día roquemosMaybe someday we'll rock
Que tal vez algún día roquemosMaybe someday we'll rock
SíYeah
Chugga chugga chugga chugga chugChugga chugga chugga chugga chug