Meu Lembrar

Mi Recuerdo

Meu Lembrar

Mi recuerdo, parece extrañoMeu lembrar, parece estranho
Muy extrañoMuito estranho

Recuerdo aquel cumpleañosLembra aquele aniversário
El primero en el que te viO primeiro que eu vi você
Estabas asustadaEstava assustada
Pero ya no quiero verte llorarMas eu não quero mais te ver chorando

Quiero cambiar ese mal recuerdoEu quero mudar essa lembrança ruim
Y no era necesario tomar el trenE não carecia de andar de trem
Para decirteQue eu ia te dizer
Que solo soy un chico disfrazadoQue é só um rapaz disfarçado
Que no quiere conquistarteQue não quer pegar você
No necesitas huirNão precisa correr

Pero no puedo cambiar el pasadoMas eu não posso mudar o passado
Y tú vas a huir de míE você vai fugir de mim
Uo uo uo, lo séUo uo uo eu sei

Que te detendrás cuando llegue tu papáQue você vai parar, quando seu pai chegar
Pero era yo quien saldría a tu ladoMas era eu quem sairia ao seu lado
En esa foto que me disteNessa foto que você me deu

Y no perdono al tiempoE eu não perdoo o tempo
Que se niega a pedir perdónQue insiste em não pedir perdão
Porque no me iréPois não sairei
En la foto de la celebraciónNo retrato da comemoração

De los seis añosDos seis anos
De mi primer amorDo meu primeiro amor
De mi primer amorDo meu primeiro amor