Não Entendo de Cinema

No entiendo de cine

Não Entendo de Cinema

Hice de todoFiz de tudo
Sentí miedoSenti medo
Perdí pesoPerdi peso
Pero aún así, tengo suerteMas contudo, tenho sorte
Estoy más fuerteEstou mais forte
No sé si túNão sei se você
Entiendes por quéEntende porquê

Pero tranquilo, sin problemasMas tranquilo, sem problemas
Te entiendoEu te entendo
Pero no entiendo de cineMas não entendo de cinema
Oh, pequeñaOh, pequena
Tu película se quemó y la vida pasó por nosotrosO teu filme queimou e a vida passou por nós
Y asíE assim
El lazo se deshizo y lo que me quedó fueron nosotrosO laço desmanchou o que me restou foram nós

Lloré tantoChorei tanto
En los rinconesPelo cantos
Sin embargoNo entanto
Este canto viene desde lo más profundo, desde el fondoEsse canto vem do fundo, lá do fundo
De un lugar que no quisiste conocerDe um lugar que você não quis conhecer

Lleva contigo en la vida el recuerdoLeva embora pela vida a memória
Nuestra historia tan hermosaA nossa história tão bonita
Tu amigaA sua amiga
Veo el tiempo pasar para desenredar otros lazosVejo o tempo passar para desenrolar outros nós
Y así transformar en amor, todo el dolor que quedó en míE assim transformar em amor, toda dor que ficou em mim