face2face

Cara a cara

face2face

¿Puedes extrañar algo que nunca tuviste? (Nunca tuve)Can you miss something that you've never had? (Never had)
Porque extraño pasar tiempo contigo'Cause I miss spending time with you
¿Puedes romper algo si no estabas ahí para romperlo?Can you break something if you weren't there to break it?
Porque has roto mi corazón'Cause you've broken my heart

Estoy harto de tus promesasI'm sick and tired of your promises
Porque nunca se cumplen'Cause they never come true
Estar sin ti es algo a lo que estoy acostumbradoBeing without you is something that I'm used to
Me hace sentir malIt makes me feel no good

Me gusta fingirI like to make-believe
Que algún día escucharé que pronto estaré en casaThat some day I'll hear I'll be home soon
No te importa mi desesperaciónYou don't care about my despair
Y ese es mi destinoAnd that's my doom

Algunas noches paso despiertoSome nights I spend awake
Con mi mano en la almohada a mi ladoWith my hand on the pillow by my side
Es difícil no sentirme asíIt's hard not to feel this way
Cuando el único mensaje que envías dice TTYL, adiós, adiósWhen the only text you send says TTYL, bye, bye

¿Recuerdas cómo luzco?Do you remember how I look like?
Porque apenas te recuerdo'Cause I barely remember you
Todavía tengo la entrada para esa fiesta a la que fuiI still have the ticket to that party I went
Pero tú tampoco pudiste venirBut you couldn't come too

Estoy harto de tus promesasI'm sick and tired of your promises
Porque nunca se cumplen (nunca se cumplen)'Cause they never come true (they never come)
Estar sin ti es algo a lo que estoy acostumbradoBeing without you is something that I'm used to
Y quiero algo nuevoAnd I want something new

Me gusta fingirI like to make-believe
Que algún día escucharé que pronto estaré en casaThat some day I'll hear I'll be home soon
No te importa mi desesperaciónYou don't care about my despair
Y ese es mi destinoAnd that's my doom

Sigo corriendo pero no parezco avanzarI keep running but I don't seem to move
Es una carrera tan estúpidaThat's such a stupid race
FaceTime no es lo mismo que cara a caraFaceTime is not the same as face to face

Me gusta fingirI like to make-believe
Que algún día escucharé que pronto estaré en casaThat some day I'll hear I'll be home soon
No te importa mi desesperaciónYou don't care about my despair
Y ese es mi destinoAnd that's my doom

Algunas noches paso despiertoSome nights I spend awake
Con mi mano en la almohada a mi lado (a mi lado)With my hand on the pillow by my side (by my side)
Es difícil no sentirme asíIt's hard not to feel this way
Cuando el único mensaje que envías dice TTYL, adiós, adiósWhen the only text you send says TTYL, bye, bye

Sigo corriendo pero no parezco avanzarI keep running but I don't seem to move
Es una carrera tan estúpidaThat's such a stupid race
FaceTime no es lo mismo (no es lo mismo)FaceTime is not the same (it's not the same)
Que cara a caraAs face to face

Tenía tantas cosas que decirte peroI had so many things to tell you but
Todas parecen tan inútilesThey all seem so useless

Lo que me estás dando simplemente no es suficienteWhat you're giving me is simply not enough
Y ya no lo quiero (ya no lo quiero)And I don't want it anymore (I don't want it anymore)
Sé que merezco más (sé que merezco más)I know I deserve more (I know I deserve more)
No puedo soportar esto másI can't take this anymore