One Drink

Un trago

One Drink

A veces me gusta fingir que este mundo está en sus últimos días de finSometimes I like to play pretend this world is on it's final day's of end
La raza humana ha levantado la mano y ha dicho que es cuandoThe human race has raised its hand and said it's when
¿Cómo voy a pasar lo último de esto? Ojalá esta pluma pudiera capturarloHow am I going to spend the last of it, I wish this pen could capture it
Estos sueños son tan malditamente inexactosThese dreams are so damn inaccurate

Me falta la pasión que se necesita para hacerlo real, mi destino está selladoI lack the passion it could take to make it real, my fate is sealed
Por eso bebo mis comidas para sentirme vivo, dentro de mí el monstruo quiere morirThat's why I drink my meals to feel alive, inside the monster wants to die
Un agujero que llenar consumido de mentiras, ninguna bebida, inhalación o humo paralizaráA hole to fill consumed of lies, no drink or snort nor smoke will paralyze
Me hablan como si me conocieran, cuando ni siquiera me conozco a mí mismoThey speak to me like they know me, when I don't even know my self

Nada trae alegría ya, hay polvo dentro de mi bocaNothing brings joy anymore there's dust inside my mouth
Hay un agujero dentro de mi corazón que no puedo llenar con ninguna cantidadThere's a hole inside my heart that I can fill with no amount
Un trago dicen, es todo lo que se necesita, para lavar todo el dolorOne drink they say, is all it takes, to wash away, all the pain
Demasiado dicen y perderás más de lo que puedas recuperarToo much they say and you'll lose more than you can regain

Este es el cajón en el que vivesThis is the box you live in
Este es el cajón en el que mueresThis is the box you die
Este es el cajón en el que te meten para decirte que tu vida es una mentiraThis is the box they put you in to tell you your lifes a lie
Este es el cajón en el que encajasThis is the box you fit in
Este es el cajón en el que te escondesThis is the box you hide
Este pequeño cajón prohibido, para asegurarse de que tus sueños nunca alcancen el cieloThis little box forbidden, to make sure your dreams never reach for the sky

Me hablan como si me conocieran, cuando ni siquiera me conozco a mí mismoThey speak to me like they know me, when I don't even know my self
Nada trae alegría ya, hay polvo dentro de mi bocaNothing brings joy anymore there's dust inside my mouth
Hay un agujero dentro de mi corazón que no puedo llenar con ninguna cantidadThere's a hole inside my heart that I can fill with no amount
Un trago dicen, es todo lo que se necesita, para lavar todo el dolorOne drink they say, is all it takes, to wash away
Demasiado dicen y perderás más de lo que puedas recuperar!All the pain, too much they say and you'll lose more, than you can regain!