Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 43

In a Strange Place

Gusta Oliveira

Letra

En un lugar extraño

In a Strange Place

Allí estaba hermoso y distraídoThere he was beautiful and distracted
A veces parecía confusoSometimes it seemed to be confusing
Como si no supiera lo que estaba haciendoAs if he did not know what he was doing
Perdido, entre un colega y tres extrañosLost, between a colleague and three strangers
Todo parecía ir bien, pero solo parecíaEverything seemed to go well, but it just seemed
¿Se habría vuelto especial para alguien?Would it have become special to someone?
Era exactamente lo que había sucedidoIt was exactly what had happened
Pero nadie sabía que sería amorBut no one knew it would be love

Y entonces sucedió (sucedió)And then it happened (happened)
Se enamoraron (están enamorados)They fell in love (are in love)
Y parece ser real (un sentimiento muy fuerte)And it seems to be for real (a very strong feeling)
Ahora son novios (mejores amigos)Now they are boyfriends (best friends)

Era un lugar diferente, desconocidoIt was a different place, unknown
Era amigable y aterrador, había luz y oscuridadIt was friendly and scary, there was light and darkness
Todo estaba mal y bien al mismo tiempoEverything was wrong and right at the same time
¿Había hecho eso ese chico alguna vez?Had that boy ever done that?
Beso, doble beso, otro beso, doble beso de nuevoKiss, dublo kiss, another kiss, double kiss again
Estaba comenzando, la mente daba vueltas sin pararIt was beginning, the mind was spinning nonstop
Sus ojos se cerraban, y temblaba de fríoHer eyes were closing, and she was shaking with cold
El amigo desapareció, y el extraño lo ayudóThe friend disappeared, and the stranger helped him

Y entonces sucedió (sucedió)And then it happened (happened)
Se enamoraron (están enamorados)They fell in love (are in love)
Y parece ser real (un sentimiento muy fuerte)And it seems to be for real (a very strong feeling)
Ahora son novios (mejores amigos)Now they are boyfriends (best friends)

Por un lado, todo hasta ese momento salió malOn the one hand, everything until that moment went wrong
Por otro, el corazón estaba vacío, destrozadoOn the other, the heart was empty, shattered
Pero era hora de que algo llegara, seguroBut it was time for something to come, for sure
Entonces algo ardía dentro de ellos, ¿sería posible?Then something burned inside them, would it be possible?
Era posible, hermoso, increíble, cautivadorIt was possible, beautiful, incredible, enthralling

Y entonces sucedió (sucedió)And then it happened (happened)
Se enamoraron (están enamorados)They fell in love (are in love)
Y parece ser real (un sentimiento muy fuerte)And it seems to be for real (a very strong feeling)
Ahora son novios (mejores amigos)Now they are boyfriends (best friends)
El amor es realLove is real


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gusta Oliveira y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección