Efeito Mandela

Efecto Mandela

Efeito Mandela

Me emocioné demasiado y te perdí de vistaMe emocionei demais e te perdi de vista
No debería haberme abierto de una vez para tiNão devia abrir o jogo de uma vez pra você
Pero intenté impresionarte y asegurarteMas fui tentar te impressionar e assegurar
Que era tuya toda la nocheQue era seu a noite inteira
¿Para qué? Me convertí en un idiota y me ahogué en el dolorPra quê? Virei step e me afoguei na dor

Me hice amigo del mesero, él me daba unos whiskys buenosVirei amigo do garçom, ele me dava uns Whisky bão
Pero al final de la noche eso se volvió en mi contraMas no fim da noite isso foi contra mim
Sin equilibrio, derribando las mesas y a los extrañosSem equilíbrio derrubando as mesas e os esquisitos
Mirando mal, voy a recibir una paliza aquíOlhando torto, vou apanhar aqui

O tal vez no, te encontré borrachaOu não, eu te encontrei bebaça
Estabas peor que yo, no vengas a mentirPior que eu cê tava, nem vem mentir

La vista se nubló, te diste cuenta de que no iba a llevar a nadaVista embaçou, você notou que não ia dar em nada
Y ya estabas volviendo hacia míE já foi voltando pra mim
Mejor no cuestionar, si te arrepientes otro díaMelhor nem questionar, se noutro dia arrepender
Solo echa la culpa al Efecto MandelaÉ só botar a culpa toda no Efeito Mandela

Y yo quedé aturdido sin saber cómo desperté allíE eu fiquei atordoado sem saber como acordei ali
Ustedes a mi lado gritando idiotaVocês do lado gritando otário
Y todas las tonterías que hice expuestas en InstagramE todas merdas que eu fiz expostas no Instagram

Ni siquiera era amigo del mesero, él me lanzó al escenarioNem era amigo do garçom, ele me jogou lá no som
Y fui expulsado antes de cerrarE fui expulso antes de fechar
Derribé algunas mesas y recibí golpes comoEu derrubei algumas mesas e apanhei igual
Princesa, pero no había un Mario para salvarmePrincesa, mas não tinha Mario pra salvar

Y allí me encontraste tiradoE você me achou lá jogado
Fingiste no haber notado y te fuisteFingiu nem ter notado e já saiu

La vista se nubló, te diste cuenta de que no iba a llevar a nadaVista embaçou, você notou que não ia dar em nada
Y ya te estabas yendo de allíE já foi vazando dali
No vengas a cuestionarme, ya dije que se volvieron locosNem vem me questionar, eu já falei que cês surtaram
Y toda esta mierda es culpa del Efecto MandelaE essa droga toda é culpa do Efeito Mandela

Ustedes no saben nadaCês sabem de nada
Ni siquiera salí de casaNem saí de casa
Ustedes cayeron en el Efecto MandelaVocês caíram no Efeito Mandela