The Listening Room

La Sala de Escucha

The Listening Room

Estoy sentado en una habitaciónI'm sitting in a room
Con botellas vacíasWith empty bottles
Una manzana gigante llena el espacioA giant apple fills the space
Los muebles son nuevosThe furniture is new
Las puertas son antiguasThe doors are ancient
Estoy cachondo y con melancolía de domingoI'm horny and it's Sunday blues

Cualquier cosa que enganche mis entremediasWhatever hooks my inbetweens
Solitario y adicto al arteLonesome and art-addicted
Bueno, si es solo para llenar los vacíosWell if it's just to fill the holes
Podrías simplemente venirYou could just come over

Silencio, es solo un besoHush, it's just a kiss
Sobre tus párpadosUpon your eyelids
No hagamos lo que lamentaremosLet's not do what we'll regret
No se te permite tocarYou're not allowed to touch
Comencemos una orgíaLet's start an orgy
Una ternura no románticaA non-romantic tenderness

Cualquier cosa que retuerza lo que es delgadoWhatever crooks that which is lean
Dogmas de nociones civilesDogmas of civil notions
Querida, esta vida es solo un sueñoDarling this life is but a dream
Y eso me mantiene vivoAnd that keeps me living

Ojos en el futuroEyes on the future
El premio es la rupturaThe prize is the rupture
Encontrando el equilibrioFinding the balance
Encuéntrame en el medioMeet me in the middle

Ojos en el futuroEyes on the future
El premio es la rupturaThe prize is the rupture
Rompiendo los patronesBreaking the patterns
Encuéntrame en el medioMeet me in the middle