Januário

Januário

Januário

Ahí viene Januário regresando del norteLá vem januário voltando do norte
Cansado de viajarCansado de viajar
Trae en la maleta esperanza y suerteTrazendo na mala esperança e sorte
Y una novedad de alláE uma novidade de lá
Que causará asombro en toda la ciudadQue vai causa espanto em toda a cidade
Y la gente comentaráE o povo vai comentar
Algunos dicen que es algo bueno, otros que es maloTem gente falando que é coisa boa, tem gente dizendo que é má
En el día señalado, la hora y el lugarNo dia marcado, a hora e o local
Hasta el periódico estaba allíAté o jornal tava lá
Solo para registrar el momento especialSó pra registrar o momento especial
Pero nadie sabía conducirMas ninguém sabia guiar

Coro:Refrão:
Un carruaje sin caballosUma carruagem sem cavalos
No tiene el ruido de los cascosNão tem barulho de patas
Pero tiene el rugido del motorMas tem ronco de motor
Fue la novedad de JanuárioFoi a novidade de januário
Que dio inicio a una historia de amorQue deu inicio a uma história de amor

Pronto surgió un comentarioLogo surgiu um comentário
En la comisaría hay un presidiarioNa delegacia tem um presidiário
Solo quien sabe conducir este carroÉ só quem sabe guiar este carro
Entonces con el delegado habló JanuárioEntão com delegado falou januário
Si Pepe podía ser su empleadoSe pepe podia ser seu funcionário
Y conducirE guiar

Un carruaje sin caballosUma carruagem sem cavalos
No tiene el ruido de los cascosNão tem barulho de patas
Pero tiene el rugido del motorMas tem ronco de motor
Fue la novedad de JanuárioFoi a novidade de januário
Que dio inicio a una historia de amorQue deu inicio a uma história de amor
Una historia de amorUma história de amor
Una historia de amoooorUma história de amoooor