Traducción automática
Polvo
Dust
De repente me desperté de una pesadillaI suddenly woke up from a nightmare
Estábamos construyendo castillos de mierdaWe were buildin' castles outta shit
Y llamándolo para siempreAnd callin' it forever
Ahora toda la maldita cosa se desmoronóNow the whole damn thing just crumbled
Me dejó ahogándome en el polvoLeft me chokin' on the dust
Recuerdo cada charla de medianocheI remember every late-night talk
Cada vez que me montabas despacioEvery time you rode me slow
Cómo solías susurrar 'cógeme más profundo'How you used to whisper fuck me deeper
Como si lo dijeras desde el almaLike you meant it from the soul
Ahora esa misma boca habla diferenteNow that same mouth's talkin' different
Actuando como si nunca nos hubiéramos tocadoActin' like we never touched
Como si el sudor no significara una sola maldita cosaLike the sweat didn't mean a single fuckin' thing
Cariño, pasamos de frotarnos a pretender que éramos extrañosBaby, we went from grindin' to pretendin' we were strangers
Todo ese amor que derramamos se convirtió en polvo en el sueloAll that love we poured out turned to powder on the floor
Y aquí sigo, descalzo, tratando de no inhalarloAnd I'm still here, barefoot, tryin' not to breathe it in
Ahora solo es polvo, cariñoIt's just dust now, baby
Todo ese calor, todo ese fuego, solo polvoAll that heat, all that fire, just dust
Estábamos follando como si el mundo se estuviera acabandoWe were fuckin' like the world was endin'
Y ahora ha terminado, mierdaAnd now it's ended, shit
Y lo único que queda es este desastreAnd the only thing left is this mess
Hay polvo en mis pulmones, polvo en mi lenguaThere's dust in my lungs, dust on my tongue
Probando cada recuerdo que desearía poder escupirTastin' every memory I wish I could spit out
Aún me sorprendo recordando tus besos a las 3 a. m.I still catch myself rememberin' your kisses at 3 a. M
Y odio lo suave que aún me hace sentirAnd I hate how soft it still makes me feel
Solía amar cómo maldecías cuando llegabasUsed to love the way you'd curse when you came
Ahora ese sonido resuena en mi cabezaNow that sound echoes in my head
Y simplemente no hay forma de olvidarAnd there is simply no way for me to forget
Éramos tóxicos como el infiernoWe were toxic as hell
Y aún adictos a la euforiaAnd still addicted to the high
Hablando tonterías, rompiendo corazonesTalkin' shit, breakin' hearts
Luego follando el dolorThen fuckin' the pain away
Pensé que el caos lo hacía más realThought the chaos made it realer
Pensé que el dolor significaba que era profundoThought the pain meant it was deep
Resulta que solo éramosTurns out we were
Dos hijos de puta jugando a la casitaJust two motherfuckers playin' house
Cariño, pasamos de frotarnos a pretender que éramos extrañosBaby, we went from grindin' to pretendin' we were strangers
Todo ese amor que derramamos se convirtió en polvo en el sueloAll that love we poured out turned to powder on the floor
Y aquí sigo, descalzo, tratando de no inhalarloAnd I'm still here, barefoot, tryin' not to breathe it in
Ahora solo es polvo, cariñoIt's just dust now, baby
Todo ese calor, todo ese fuego, solo polvoAll that heat, all that fire, just dust
Estábamos follando como si el mundo se estuviera acabandoWe were fuckin' like the world was endin'
Y ahora ha terminado, mierdaAnd now it's ended, shit
Y lo único que queda es este desastreAnd the only thing left is this mess
Hay polvo en mis pulmones, polvo en mi lenguaThere's dust in my lungs, dust on my tongue
Probando cada recuerdo que desearía poder escupirTastin' every memory I wish I could spit out
No estoy llorando por ti, solo estoy enojado de haberte dejado rompermeI ain't cryin' over you, I'm just mad I ever let you break me
Enojado de haberte dado toda esa suavidad solo para verte alejarteMad I gave you all that soft shit only to watch you walk away
Ahora me quedo con botellas vacías y el sabor de lo que fuimosNow I'm left with empty bottles and the taste of what we were
Y lo único que queda es lo malditamente bien que solía sentirseAnd the only thing that sticks is how damn good it used to feel
Ahora solo es polvo, cariñoIt's just dust now, baby
Todo ese calor, todo ese fuego, solo polvoAll that heat, all that fire, just dust
Estábamos follando como si el mundo se estuviera acabandoWe were fuckin' like the world was endin'
Y ahora ha terminado, mierdaAnd now it's ended, shit
Y lo único que queda es este desastreAnd the only thing left is this mess
Hay polvo en mis pulmones, polvo en mi lenguaThere's dust in my lungs, dust on my tongue
Probando cada recuerdo que desearía poder escupirTastin' every memory I wish I could spit out





Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gustavo Bustermann y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: