Off-White

Off-White

Todos anhelan zapatillas de diseñadorThey all crave designer sneakers
Están persiguiendo un buen pagoThey're chasing a payday
Diles que no cuenten con esoTell them not to count on it
Dijo que quiere un diamante en su manoSaid she wants a diamond on her hand
Debes estar enganchado a esa nieveYou must be hooked on that snow
Y todo lo que quieres es off-whiteAnd all you want is off-white
Igual que tú, igual que yoSame as you, same as me
Me mantengo enfocado, nunca pierdo mi tiempoI stay focused, never waste my time
Pero si necesitas amor, aquí estoyBut if you need love, I got you
Soy el que está en la filaI'm the one in the line

Aún medio ebrioStill half-buzzin'
Esa es mi hermana mayor, tiene una pequeña rutaThat's my older sister, she got a little route
Su esposo prepara el almuerzoHer husband pack the lunch
Estamos junto al fregadero, unos pequeños ritualesWe out by the sink, some little rituals
Ellos y yo estábamos comiendo tostadas con mantequillaThey and I were eating buttered toast
Ahora, eso es una verdadera mañanaNow, that's a real morning
Has estado conteniendo la respiración, atado a tu agendaYou been holdin' your breath, schedule-bound
Mi madre no llama todos los días, pero se preocupa por míMy mother don't call every day, but she checks for me
Y eso es suficienteAnd that's good enough
No texteamos mucho ni nadaWe don't text much or nothin'
Pero cuando hablamos de algoBut when we talkin' 'bout somethin'
Mostramos todo nuestro amorWe show all our love
Vi a sus vecinos la semana pasadaI saw her neighbors last week
Siento que están atrapados en algoFeels like they're stuck in somethin'
Eso es bueno para nosotrosThat's good for us

Dejemos que los días pasenLet's let the days go by
Vamos a ver el atardecer primeroWe gon' see the sunset first
Dejemos que los meses pasenLet's let the months go by
Vamos a ver la noche primeroWe gon' see the evening first
Viviendo la misma nocheLivin' so the same night
Siento que es una vida en bucleFeels like a loop life
Hablando de cualquier cosa por horasTalkin' about anything for hours
La rutina posee cuerposRoutine be possessin' bodies
Los hábitos intentan saltar de cuerpo en cuerpoHabits try to body-jump
¿Por qué crees que estoy aquí usando la camiseta de ayer?Why do you think I'm here wearing yesterday's shirt?

Vapor sobre mí como la teteraSteam on me like the kettle
Migajas en la encimeraBread crumbs into the counter
Nos tumbamos en este mismo sofáWe laid out on this same couch
Terreno conocido, sin escapeHome turf, no escape
Hipnotizado por cómo brilla la pantallaMesmerized how the screen glows
Mira cómo gira el ventilador del techoLook at all the ceiling fan spin
Sé que tu día vino contigoI know that your day came with you
Pero no está contigoBut it ain't with you
Solo somos humanosWe only human
Y mi pene se está poniendo duro dentro de esta sudaderaAnd my dick is getting hard inside this hoodie
Quiero decir, mis pensamientos se están emocionandoI mean, my thoughts are getting exciting
Estamos respirando aire viejo, planes sobrantesWe breathin' old air, leftover plans
Bebiendo sobras tibiasSippin' lukewarm leftovers

Puede que esté cansado, pero cuidaré de estoI may be tired, but I'll look after this
No estamos emocionados, pero te haré la cenaWe're not excited, but I'll make dinner for you
Cuando no estés aquí, guardaré algo para tiWhen you're not here, I'll save some for you
No soy el mejor novio, pero significaré algo para tiI'm not the best boyfriend, but I'll mean something to you
Significaré algo para tiI'll mean something to you
Tienes un compañero de cuarto, él también oirá la teleYou got a roommate, he'll hear the TV too
Solo es incómodo si tú también estás atrapado en elloIt's only awkward if you're stuck in it too