Mantente Despierto

Stay Wide Awake

Las sombras se arrastran por el techo mientras mis pupilas se dilatanShadows crawl across the ceiling as my pupils dilate
No puedo medir el miedo ni conectar con la habitaciónCannot measure the dread or connect with the room
Prefiero fracturar el ego que fracturar la cordura esta nocheRather fracture the ego than fracture the sanity tonight

Quizás un error, quizás retirarse tenga sentidoPerhaps a mistake, perhaps retreat makes sense
Una habitación, una casa vacíaOne room, an empty house
Demasiado asustado, asustadoToo afraid, afraid

Este momento no me perteneceThis moment doesn't belong to me
Simplemente una distancia temporal del yoSimply a temporary distance from the self
Este momento no me perteneceThis moment doesn't belong to me
Simplemente una distancia temporal del yoSimply a temporary distance from the self
Por favor, mantente despiertoPlease, stay wide awake

Existiendo por encima del ruido, ocasionalmente heExisting above the noise, occasionally I've
Ocupado una versión, una versión del pánico de otroOccupied a version, a version of someone else's panic
Viviendo entre cuatro paredesLiving within four walls
Quizás retirarse, la insensibilidad asentándosePerhaps retreat, numbness settling in

Prefiero el aire libre, prefiero el encierroPrefer the open air, prefer the confinement
Ya he probado el fondoAlready tasted the bottom
¿Hacia dónde se dirige el cuerpo?Which direction does the body take?
(Este pulso, este pulso, sigue pulsando)(This pulse, this pulse, still pulsing)
(Así es como el miedo debe pulsar)(This is how fear must pulse)

Este momento no me perteneceThis moment doesn't belong to me
Simplemente una distancia temporal del yoSimply a temporary distance from the self
Este momento no me perteneceThis moment doesn't belong to me
Simplemente una distancia temporal del yoSimply a temporary distance from the self
Por favor, mantente despiertoPlease, stay wide awake

Con la mandíbula apretada y el cuerpo negándose a descansar, síWith the clenched jaw and the body refusing rest, yeah
Menos pesado, volviéndome más alertaLess heavy, becoming more alert
Descansa en los sentidos por un segundoRest on the senses for a second
Un impulso agudo, todo se inundaOne sharp surge, everything floods
Así que deja que el cuerpo cargue con el peso de esta nocheSo let the body carry the weight of tonight
Pensamientos rápidos, libera una vez, calcula dos vecesRapid thoughts, release once, calculate twice
Traga la sacudida, suelta un largo gritoSwallow the aftershock, let out a long cry
Nota los colores, flotando sin peso más allá del techoNotice the colors, weightless drifting past the ceiling
(En la oscuridad, en la oscuridad)(In the dark, in the dark)