Traducción automática

This Shit Ain't Love
Gustavo Bustermann
Esta Mierda No Es Amor
This Shit Ain't Love
Ella observa cada uno de mis movimientos, no me puede soltarShe watches my every move, can't let me go
Cuestiona cada risa, cada amigo que conozcoQuestions every laugh, every friend I know
Intento sonreír, pero ella ve la duda en mis ojosI try to smile, but she sees doubt in my eyes
Cada plan que hago se siente como un compromisoEvery plan I make feels like a compromise
Las noches se sienten pesadas cuando está a mi ladoThe nights feel heavy when she's by my side
Cada palabra que digo se convierte en una peleaEvery word I speak turns into a fight
Pensé que el amor era libertad, no cadenas pesadasI thought love was freedom, not heavy chains
Tratar de respirar en paz solo trae dolorTrying to breathe in peace brings only pain
Le mando un mensaje cuando la guerra se ha idoI text her when the war is gone
Momentos de calma antes de que la tensión vuelvaMoments of calm before the tension's on
Solo me siento seguro cuando afloja el agarreI only feel safe when she eases the grip
Cuando estoy agotado, así soy yoWhen I'm worn out, this is who I am
Cuando estoy agotado, así soy yo, síWhen I'm worn out, this is who I am, yeah
Le envío una nota cuando necesito espacioI send her a note when I need some space
Esperando que me suelte, que frene la persecuciónHoping she'll let go, slow down the chase
Solo me siento feliz cuando vuelve a confiarI only feel happy when she trusts again
Cuando estoy agotado, así soy yoWhen I'm worn out, this is who I am
Cuando estoy agotado, así soy yo, cariñoWhen I'm worn out, this is who I am, babe
Le recuerdo suavemente que el amor son dosI remind her gently that love takes two
No solo sus reglas o las cosas que hagoNot just her rules or the things I do
A veces me escondo solo para proteger mi corazónSometimes I hide just to save my heart
Pero ella quiere control, desgarrándonosBut she wants control, tearing us apart
Cuestiona mis mensajes, revisa todas mis llamadasShe questions my texts, checks all my calls
Cada pequeño detalle se siente como muros de prisiónEvery little thing feels like prison walls
Solo quiero alegría, sin dolor constanteI just want joy, without constant hurt
Pero ella retuerce el afecto y lo hace confusoBut she twists affection and makes it unclear
Le mando un mensaje cuando la guerra se ha idoI text her when the war is gone
Momentos de calma antes de que la tensión vuelvaMoments of calm before the tension's on
Solo me siento seguro cuando afloja el agarreI only feel safe when she eases the grip
Cuando estoy agotado, así soy yoWhen I'm worn out, this is who I am
Cuando estoy agotado, así soy yo, síWhen I'm worn out, this is who I am, yeah
Le envío una nota cuando necesito espacioI send her a note when I need some space
Esperando que me suelte, que frene la persecuciónHoping she'll let go, slow down the chase
Solo me siento feliz cuando vuelve a confiarI only feel happy when she trusts again
Cuando estoy agotado, así soy yoWhen I'm worn out, this is who I am
Cuando estoy agotado, así soy yo, cariñoWhen I'm worn out, this is who I am, babe




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Gustavo Bustermann y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: