Só Uma Lembrança

Solo un recuerdo

Só Uma Lembrança

No creía en estoEu não acreditava nisso
Para mí enamorarme era mentiraPra mim se apaixonar era mentira
Y nadie nunca me había vistoE ninguém nunca tinha me visto
Vestido de enamoradoMe visto apaixonado

Te veía todos los días y siempreTe via todo dia e sempre
Me sentía realizadoMe sentia realizado
Y ahora todo lo que casi ni fue realE agora tudo que quase nem foi real
Es solo un recuerdoÉ só uma lembrança

Un recuerdo mío que justificaUma lembrança minha que justifica
Nuestra distanciaNossa distância
Y recuerdo así aquel 6E eu me lembro assim daquele 6
E incluso cuando jugamos ajedrezE até mesmo de quando jogamos xadrez

Mal podía imaginar que ese díaMal podia imaginar que aquele dia
En mi memoria se marcaríaEm minha memória se marcaria
Creyendo que las palabras que escuché en esa salaAcreditando que as palavras que escutei naquela sala
Eran reales porque eras tú quien hablabaEram reais porque era você que falava

Esa tarde en la casa de nuestro amigoAquela tarde na casa do nosso amigo
Para ti nada, y para mí alivioPra você nada, e pra mim alívio
Ese alivio al final del díaAquele alívio de fim de dia
Para llorar frente al espejo y ver lágrimas cayendo en el lavaboPra mim chorar no espelho e ver lágrimas caindo na pia

Ahora solo queda dejar que el tiempo resuelvaAgora é só deixar o tempo resolver
Pensando que tú ibas a ayudar por hacerAchando que você ia ajudar por fazer
Por hacer esas cosas que un corazón cerróPor fazer aquelas coisas que um coração fechou
Resolver el caos que me dejasteResolver o caos que você me deixou