En la Ciudad de la Furia

In the City of Fury

En la Ciudad de la Furia

You will see me flyMe verás volar
Through the city of furyPor la ciudad de la furia
Where nobody knows about meDonde nadie sabe de mi
And I am part of everythingY yo soy parte de todo

Nothing will changeNada cambiará
With a warning of a curveCon un aviso de curva
In their faces I see fearEn sus caras veo el temor
There are no more fablesYa no hay fábulas
In the city of furyEn la cuidad de la furia

You will see me fallMe verás caer
Like a bird of preyComo un ave de presa
You will see me fallMe verás caer
On deserted terracesSobre terrazas desiertas

I will undressMe desnudaré
Through the blue streetsPor las calles azules
I will take refugeMe refugiaré
Before everyone wakes upAntes que todos despierten

You will let me sleep at dawnMe dejarás dormir al amanecer
Between your legs, between your legsEntre tus piernas, entre tus piernas
You will know how to hide me well and disappearSabrás ocultarme bien y desaparecer
Into the fog, into the fogEntre la niebla, entre la niebla

A winged manUn hombre alado
Longs for the earthExtraña la tierra

You will see me flyMe verás volar
Through the city of furyPor la ciudad de la furia
Where nobody knows about meDonde nadie sabe de mi
And I am part of everythingY yo soy parte de todo

By the sunlightPor la luz del sol
My wings meltSe derriten mis alas
I only find in the darknessSólo encuentro en la oscuridad
What connects meLo que me une
With the city of furyCon la ciudad de la furia

You will see me fallMe verás caer
Like a wild arrowComo una flecha salvaje
You will see me fallMe verás caer
Among fleeting flightsEntre vuelos fugaces

Buenos Aires looksBuenos aires se ve
So susceptibleTan susceptible
It is the destiny of furiesEs el destino de furias
What persists in their facesLo que en sus caras persiste

You will let me sleep at dawnMe dejarás dormir al amanecer
Between your legs, between your legsEntre tus piernas, entre tus piernas
You will know how to hide me well and disappearSabrás ocultarme bien y desaparecer
Into the fog, into the fogEntre la niebla, entre la niebla

A winged manUn hombre alado
Prefers the nightPrefiere la noche