Rapto

Enlèvement

Rapto

L'ambiance d'aujourd'hui ne me plaît pas pour sortirEl ambiente de hoy no me agrada para salir
Et c'est une excellente occasion de s'enchaîner iciY una excelente ocasión para encadenarnos aquí

Je ne te lâche plusNo te suelto más
Je ne te lâche plusYo no te suelto más
C'est un enlèvement d'inconscience ma belleEs un rapto de inconsciencia nena
Je ne te lâche plusNo te suelto más

Je ferme le poing peut-être pour ne pas voir ma main videCierro el puño tal vez para no ver mi mano vacía
Si je pouvais te le dire d'une autre manière, je le feraisSi pudiera decírtelo de alguna otra manera lo haría

Je ne te lâche plusNo te suelto más
Je ne te lâche plusYo no te suelto más
C'est un enlèvement d'inconscience ma belleEs un rapto de inconsciencia nena
Je ne te lâche plusNo te suelto más

Nous sommes des enfants de la rigueurSomos hijos del rigor
Mais la corde serre le couMás la cuerda aprieta el cuello
Plus pervers est le réconfortMás perverso es el consuelo
Un vice qui granditUn morbo que crece
Grandit, grandit jusqu'au cielCrece, crece hasta el cielo
Reste…Quédate…

Je ne te lâche plusNo te suelto más
Je ne te lâche plusYo no te suelto más
Ta défense est redoutable ma belleTu defensa es formidable nena
Je ne te lâche plusNo te suelto más

On va se tenir ici mon amourVamos a tenernos aquí mi amor
Nourrissant l'UtopieAlimentando la Utopía
D'un siècle long comme un jourDe un siglo largo como un día
Je dors sur tes lèvresDuermo en tus labios
Mais s'il te plaît, ne souris pasPero por favor no sonrías
Ou je vais tomber…O caeré…

Je ne te lâche plusNo te suelto más
Ne réfléchis plusNo lo pienses más
C'est un enlèvement d'inconscience ma belleEs un rapto de inconsciencia nena
Je ne te lâche plusNo te suelto más