Tracción a Sangre

Bloedige Aandrijving

Tracción a Sangre

De zon heeft geen oren, maar haar tong greep me vastEl sol no tiene oídos pero su lengua me atrapó
De schaarste groeitCrece la escasez
En zelfs het woord leegY hasta la palabra vacío
Vulde meMe llenó

Een andere route, een ander dorp, een andere hotelkamerOtra ruta, otro pueblo, otro cuarto de hotel
Nomadisch levenVida nómade
Een toevluchtsoord van afvalUn santuario de desechos
Verliet meMe dejó

En de avond valtY cae la tarde
En in de pampa is er geenY en la pampa no hay
In de pampa is er geenEn la pampa no hay
StilteSilencio

Misschien is het meest zelfdestructieve om je de waarheid te vertellenTal vez lo más suicida sea decirte la verdad
Ik verkoos te zwijgenPreferí callar
Op dit moment in het levenA esta hora de la vida
Is het het besteEs lo mejor

De nacht komtLlega la noche
Ik adem vrijheid inRespiro libertad
Ik adem vrijheid inRespiro libertad
En ik lieg nietY no miento

Ik voel dat de dagen verstrijkenSiento que pasan los días
En ik ga doorY sigo adelante
Bloedige aandrijvingTracción a sangre
Achter een melodie aanTras una melodía

Ik geloof dat ik je zo van mij maakteCreo que te hice tan mía
Dat ik je even vergatQue por un instante te olvidé

En een nieuwe dagY un nuevo día
En het antwoord is erY la respuesta está
Het antwoord is erLa respuesta está
In de windEn el viento

Ik voel dat de dagen verstrijkenSiento que pasan los días
En ik ga doorY sigo adelante
Bloedige aandrijvingTracción a sangre
Achter een melodie aanTras una melodía

Ik geloof dat ik je zo van mij maakteCreo que te hice tan mía
Dat ik je even vergatQue por un instante te olvidé