La Cuerda Planetaria

The Planetary String

La Cuerda Planetaria

The road is very longEl camino es muy extenso
The road is not visibleEl camino no se ve
Nothing waits anywhereNada espera en ninguna parte
There is no relief in pleasureNo hay alivio en el placer
It's the planetary stringEs la cuerda planetaria
That binds you to what you seeQue te liga a lo que ves
It's the planetary stringEs la cuerda planetaria
Calling youTe llama
AgainOtra vez
Dancers lying downBailarinas recostadas
In a field on a railEn un campo sobre un riel
Waiting for the arrivalEsperando la llegada
They have dreamed of the trainHan soñado con el tren
It won't be the last nightNo será la última noche
Just the last timeTan solo la última vez
It's not that we areNo es que estemos
Too farDemasiado lejos
It's just that we can't go backEs que ya no se volver
From the planetary stringDesde la cuerda planetaria
That binds you to what you seeQue te liga a lo que ves
It's the planetary stringEs la cuerda planetaria
Calling youTe llama
AgainOtra vez

It's the planetary stringEs la cuerda planetaria
That binds you to what you seeQue te liga a lo que ves
The planetary stringLa cuerda planetaria
Calling youTe llama
AgainOtra vez
It's the planetary stringEs la cuerda planetaria
That binds you to what you seeQue te liga a lo que ves
The planetary stringLa cuerda planetaria
Calling youTe llama
AgainOtra vez